We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir versprechen, dass wir Kundendienst für alle zur Verfügung stellen und wir ansehen ehrliches Management als die Basis.
Obiecujemy, że zapewnimy usługę posprzedażową dla wszystkich, a za podstawę uznamy uczciwe zarządzanie.
Auf der Basis von ausgezeichneter Qualität, wettbewerbsfähigen Preisen und guten Service, hat Sonnenaufgang Teppich hohe Ansehen in der ganzen Welt genossen.
W oparciu o doskonałą jakość, konkurencyjne ceny i dobra obsługa, Sunrise Carpet cieszy się wysoką renomą na całym świecie.
Wenn man besonders flink dabei ist, werden das die Eltern als ein Zeichen von Intelligenz ansehen, denn Respekt ist die Basis für jede Art von Lernfähigkeit.
Jeśli poszłoby ci szybko, twoi rodzice odebraliby to jako przejaw twojej inteligencji, ponieważ szacunek jest fundamentem jakiegokolwiek procesu uczenia się.
Bei dieser Art von Werbung wird Ihnen eine Produktauswahl auf Basis von Produkten angezeigt, die Sie auf dieser Website ansehen.
Ten rodzaj reklam ma za zadanie dostarczyć Ci takiego wyboru produktów, jak te, które widzisz na tej stronie.
Zum anderen erfolgt die Kontrolle der Risiken durch ein Risikomanagementsystem, das die Berater der Kommission auf Basis ihrer Untersuchungen als insgesamt angemessen ansehen.
Z drugiej strony kontrola ryzyka odbywa się poprzez system zarządzania ryzykiem, który został uznany przez doradców Komisji całościowo na podstawie przeprowadzonych analiz za właściwy.
Auf freiwilliger Basis können die nationalen Behörden die Aspekte nutzen, die sie als am zweckmäßigsten hinsichtlich der Entwicklung, Verbesserung, Führung und Bewertung ihrer eigenen Berufsbildungssysteme ansehen.
Na zasadzie dobrowolności organy krajowe mogą korzystać z aspektów, które uznają za najbardziej przydatne do rozwoju, poprawy, prowadzenia i oceny jakości własnych systemów kształcenia i szkolenia zawodowego.
Video ansehen Schnelle Service-Identifikation auf DFI-Basis: Unterstützt Hardwarebeschleunigung zur Identifizierung von Anwendungsmodellen basierend auf Datenflüssen, die mehr als doppelt so schnell sind wie die Industriestandard-DPI.
Obejrzyj film Szybka identyfikacja usługi na podstawie DFI: obsługa przyspieszenia sprzętowego w celu identyfikacji modeli opartych na przepływie danych.
Außerdem sollten Sie Aquitaine mit den Stränden der Landes-Küste oder die Bucht von Arcachon Basin (70 km) ansehen.
Celem dalszych wycieczek po Akwitanii mogą być plaże na wybrzeżu Landów i w zatoce Arcachon (70 km).
Der Begriff Českobudějovické pivo erlangte so großes Ansehen, das er im Jahr 1967 auf Basis der nationalen Eintragung mit der Registriernummer 49 unter den Namen Českobudějovické pivo/Budweiser Bier/Biére de České Budějovice/Budweis Beer in das WIPO-Register der Ursprungsbezeichnungen eingetragen wurde.
Nazwa Českobudějovické pivo zdobyła tak wielką renomę, że w 1967 r. została zarejestrowana w formie Českobudějovické pivo/Budweiser Bier/Bière de Budweis/Budweis Beer w rejestrze nazw pochodzenia WIPO (nr 49) na podstawie rejestracji krajowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.