Vertaling van "Baustil" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Haus hat einen ganz besonderen Charme durch seinen Baustil.
Dom ma szczególny urok dzięki jego stylu.
Strohdach - Stroh als traditionelle Dachdeckung in originellem Baustil
Strzecha - trzcina jako tradycyjne pokrycie dachu w oryginalnym stylu
Dieser Baustil gilt als International Style - Zeit der Glastürme.
Architektur Italien hat einen sehr breiten und vielfältigen Baustil, der nicht nur nach Epochen, sondern auch nach Regionen geordnet werden kann, da Italien bis 1861 in mehrere Regionalstaaten unterteilt war.
Architektura Włochy mają bardzo szeroki i zróżnicowany styl architektoniczny, który można sklasyfikować nie tylko według okresu, ale także według regionu, ze względu na podział Włoch na kilka państw regionalnych do 1861 roku.
Entwarf, mit dem vorhandenen Baustil zu harmonisieren, den sie jede mögliche Länge und Höhe bis zu 4 Metern mit Bedeckung in einer Materialauswahl erreichen und beenden können.
Zaprojektowane tak, aby współgrały z istniejącym stylem architektonicznym, mogą osiągnąć dowolną długość i wysokość do 4 metrów dzięki pokryciu z wyboru materiałów i wykończenia.
Die Hauptkirche ist wegweisend für die Gotik in Deutschland und trug beträchtlich zur Faszination für diesen Rätsel aufgebenden Baustil in Deutschland bei.
Jego główny kościół, pierwsza budowla w Niemczech nosząca cechy gotyku wywarła wielki wpływ na fascynację Europy tym zadziwiającym stylem architektonicznym.
Der Baustil gewinnt nur an Dynamik und ein Haus in High-Tech-Stil aus Holz wird Teil der Moderne.
Das Hotel ist klimatisiert und voll ausgestattet, und befindet sich in der geschmackvollen lokalen Baustil errichtet, mit sichtbaren Holzbalken, weiß getünchten Wänden und großen Fenstern, die einen hellen und luftigen Umgebung.
Hotel jest klimatyzowany iw pełni wyposażony i jest zbudowana w gustownym lokalnym stylu, z drewnianymi belkami, białe ściany, umyć i duże okna, zapewniając jasne i przestronne środowiska.
Das Haus im eklektischen Baustil besticht durch sein architektonisch auβergewöhnliches Erscheinungsbild, das zeitlose Eleganz mit fortschrittlichen Elementen kombiniert.
Obiekt wybudowany został w różnorodnym stylu i zachwyca nadzwyczajną architekturą, klasyczną elegancją oraz nowoczesnymi elementami.
Die kopfsteingepflasterten Gassen werden „frone" oder „fraune" genannt, und die Gebäude weisen den Baustil des Fleimstal vor wie z.B. die Aufbauten aus Holz (Balkone, Häuserstege, Außentreppen, usw.).
Charakterystyczne uliczki wyłożone kocim łbem zwanym tu "frone" lub "fraune" oraz tutejsze budynki utrzymane są w stylu fiemmese, widocznym zwłaszcza w nadbudowach wykonanych z drewna (balkoniki, mosty, zewnętrzne schody, itp).
Villa Miranda befindet sich auf einer besonderen Lage am Meer und ihr Merkmal ist ein eleganter Baustil von Steinhäusern, der für die Mittelmeerarchitektur charakteristisch ist.
Villa Miranda to dom położony nad samym brzegiem morza, zbudowany z kamienia w eleganckim, stonowanym stylu, który odzwierciedla piękno śródziemnomorskiej architektury.
Die 2 Ebenen Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk des 3-stöckigen Haus, in dem lokalen Baustil des Pilion gebaut.
Mieszkanie 2 poziomy jest na najwyższym piętrze 3 piętrowym budynku, zbudowany w lokalnym stylu z Pelion.
Zahlreiche Häuser und Bauernhöfe im traditionellen savoyardischen Baustil aus Stein und Holz prägen den gemütlichen Charakter von Combloux.
Liczne domki i gospodarstwa domowe, zbudowane w tradycyjnym sabaudzkim stylu z drewna i kamienia, tworzą niezwykłą atmosferę Combloux.
