Nur nach einem klaren Befund sollten weitere Maßnahmen getroffen werden.
Tylko po wystawieniu jednoznacznej diagnozy mogą być podejmowane dalsze kroki.
Er hatte seine Labortests, die immer ohne Befund zurückkamen.
On miał swoje testy laboratoryjne, które ciągle były w normie.
Dieser Befund darf keinesfalls zu einer moralischen Verurteilung von Personen führen.
Stwierdzenie to nie powinno w żadnym razie prowadzić do moralnego potępienia kogokolwiek.
Ihr Befund war korrekt, und Sie haben konkrete Maßnahmen vorgeschlagen.
Pani diagnoza była poprawna i zaproponowała pani konkretne działania.
Weitere Forschungen sind erforderlich, um diesen Befund zu untersuchen.
Potrzebne są dalsze badania, aby zbadać to odkrycie.
Ich muß damit ins Labor, um den Befund zu bestätigen.
Ägypten hat auf diesen Befund in zufrieden stellender Weise reagiert.
Egipt zareagował na ten przypadek w sposób zadowalający.
Jedoch konnte für diesen Befund bei Frauen keine ausreichende Erklärung gefunden werden.
Jednakże nie ustalono odpowiedniego wyjaśnienia tych danych u kobiet.
Zwei von drei Tests stimmen mit meinen Befund über ein.
Vielleicht, aber bald haben wir den toxikologischen Befund.
Der Befund ist für den Menschen nicht klinisch relevant.
Laktoseintoleranz ist ein häufiger Befund bei erwachsenen Hunden.
Nietolerancja laktozy jest często stwierdza się u dorosłych psów.
Kein pathologischer Befund, keine Degeneration das Gewebe ist absolut gesund.
Żadnej patologii, degeneracji, tkanki całkowicie zdrowe.
