Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Behandlungsbeginn
Vertaling van "Behandlungsbeginn" in Pools
rozpoczęciem leczenia
rozpoczęcia leczenia
rozpoczęciu leczenia
początku leczenia
rozpoczęciem terapii
rozpoczęciem stosowania
leczeniem
początku badania
rozpoczęcia terapii
rozpoczęciu terapii
wyjściowym
rozpoczęciem podawania
rozpocząć leczenie
Patienten müssen vor Behandlungsbeginn im Hinblick auf ihr kardiovaskuläres Risiko beurteilt werden.
Przed rozpoczęciem leczenia należy oceniać pacjentów w odniesieniu do ryzyka sercowo- naczyniowego.
Vor Behandlungsbeginn und während der Behandlung sollte Ihr Arzt Ihre Nierenfunktion überprüfen.
Przed rozpoczęciem leczenia oraz w jego trakcie lekarz może zbadać czynność nerek.
Die Wirkung des Arzneimittels ist normalerweise zwei bis drei Wochen nach Behandlungsbeginn zu beobachten.
Wyniki zazwyczaj obserwuje się w ciągu dwóch lub trzech tygodni od rozpoczęcia leczenia.
Gewöhnlich kommt es innerhalb einer Woche nach Behandlungsbeginn zur Besserung.
Zwykle poprawę obserwuje się w ciągu 1 tygodnia od rozpoczęcia leczenia.
Der Blutdruck sollte nach Behandlungsbeginn und nach Dosiserhöhungen regelmäßig kontrolliert werden.
Ciśnienie krwi należy monitorować okresowo, po rozpoczęciu leczenia i po zwiększeniu dawki.
Zehn Monate nach Behandlungsbeginn war die Wunde geschlossen.
Rana zasklepiła się dziesięć miesięcy po rozpoczęciu leczenia.
Bitte besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt vor Behandlungsbeginn, insbesondere wenn
Przed rozpoczęciem leczenia należy skonsultować się z lekarzem, szczególnie jeśli
Diese anfängliche Aufsättigungsdosis richtet sich nach dem Körpergewicht und der Antithrombin-Aktivität vor Behandlungsbeginn.
Początkowa dawka nasycająca jest obliczana na podstawie masy ciała i poziomu aktywności antytrombiny przed rozpoczęciem leczenia.
Diese treten insbesondere innerhalb der ersten zwei bis drei Monate nach Behandlungsbeginn auf.
Objawy występują szczególnie w ciągu pierwszych 2 do 3 miesięcy od rozpoczęcia leczenia.
Hypersensitivitätsreaktionen, einschließlich Hautausschlag, Nesselsucht und Angioödeme nach Behandlungsbeginn
Reakcje nadwrażliwości, w tym wysypka, pokrzywka i obrzęk naczynioruchowy po rozpoczęciu leczenia
Patienten müssen ihren Ärzten vor Behandlungsbeginn informieren, wenn sie an einer schweren Lebererkrankung leiden.
Pacjenci z rozpoznaniem ciężkiej choroby wątroby powinni o niej zawiadomić lekarza przed rozpoczęciem leczenia.
Das Produkt ist sehr nützlich und gibt in einigen Wochen nach Behandlungsbeginn ein stabiles Ergebnis.
Produkt jest naprawdę użyteczny i daje stabilny wynik w kilka tygodni po rozpoczęciu leczenia.
Daher sollten Sie sich keine Sorgen machen, wenn das Problem innerhalb weniger Tage nach Behandlungsbeginn nicht behoben ist.
Dlatego nie powinieneś się martwić, jeśli w ciągu kilku dni po rozpoczęciu leczenia problem nie zostanie rozwiązany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Behandlungsbeginn in het Duits
Suggesties
Resultaten: 618. Exact: 618. Verstreken tijd: 51 ms.
