We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiege sie nach einem bestimmten Prinzip oder chaotisch ab - beide Versionen sind originell.
Zważ je na pewną zasadę lub chaotycznie - obie wersje są oryginalne.
Darüber hinaus sind beide Versionen des Kamins einfach installiert und sorgen für ein warmes Zuhause.
Ponadto obie wersje kominka są po prostu zainstalowane i zapewniają ciepły dom.
Für niedrige Unterhaltskosten: Beide Versionen überzeugen mit höchster Effizienz
Niskie koszty eksploatacji: obydwie wersje imponują maksymalną efektywnością
Aber wir müssen sagen, dass du es absolut gemeistert hast, da wir beide Versionen echt toll finden!
Ale musimy przyznać, że świetnie sobie poradziłeś, ponieważ uwielbiamy obydwie wersje utworu!
Die beste Methode, den Dateikonflikt zu beheben besteht darin, beide Versionen zu vergleichen und manuell zusammenzuführen.
Najlepszym sposobem rozwiązania konfliktu jest porównanie obu wersji i połączenie ich ręcznie.
Wurde ebenfalls eingeführt, für beide Versionen, die Möglichkeit, unsere Stimmen oder Töne direkt über das Mikrofon des PC oder Android-Gerät aufzeichnen,
Został wprowadzony również, dla obu wersji, opcja nagrywania nasze głosy i dźwięki bezpośrednio z mikrofonu w komputerze lub urządzeniu z systemem Android,
Beide Versionen von Spielen auf den Städten finden Sie auf unserer Website.
Obie wersje gier w miastach można znaleźć na naszej stronie internetowej.
Beide Versionen enthält die gleiche Kategorie und die Anzahl der physischen Komponenten.
Obie wersje zawierają tę samą kategorię i liczbę elementów fizycznych.
Beide Versionen bieten Anwendern ein hohes Maß an Erfahrung und Sicherheit.
Obie wersje oferują użytkownikom duże doświadczenie i wysoki poziom bezpieczeństwa.
Beide Versionen können voll farbig oder mit Siebdruck ausgedruckt werden.
Obie wersje mogą być wydrukowane pełnokolorowo lub sitodrukiem.
Beide Versionen des Zeichens müssen stets die Eintragungsnummer der Organisation aufweisen.
Obie wersje logo w każdym przypadku są opatrzone numerem rejestracyjnym organizacji.
Beide Versionen der Leitlinien untersagen Beihilfen, bei denen dem Beihilfeempfänger nicht irgendwelche Verpflichtungen auferlegt werden.
Obydwie wersje wytycznych zakazują pomocy, która nie nakłada na otrzymującego żadnych obowiązków.
Beide Versionen unserer Geschichte sind wahr.
Obie wersje naszej historii są prawdziwe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
