Examples with "Beipiel" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beipiel, das er ein Serienmörder ist und ein Clownkostüm in seinem Kofferraum versteckt?
Że jest seryjnym mordercą i trzyma kostium klowna w bagażniku?
Einer der Bereiche, in dem wir das zum Beipiel sehen, in unserer heutigen Kultur, in den heutigen Vereinigten Staaten, sind die Kämpfe über den Beginn und das Ende des Lebens.
Na przykład widać to w naszej dzisiejszej kulturze, w dzisiejszych Stanach Zjednoczonych, gdy toczą się bitwy o początek i koniec życia.
Zum Beipiel arbeite ich sehr viel im College- und Universitätssport in ganz Nordamerika.
Dużo pracuję w college'ach i na uniwersytetach sportowych w całej Ameryce Północnej.
Es ist nicht dieselbe Spannung wie im Horrorfilm, weil es wahrscheinlich ziemlich lustig ist, wie der Darsteller versucht, die Umstände herauszufinden, aber es ist ein wunderbares Beipiel für die Spannung und Ungewissheit dramatischer Ironie.
To nie takie samo napięcie jak podczas horroru, bo prawdopodobnie śmieszy nas postać, która próbuje rozgryźć, o co chodzi, ale służy to jako świetny przykład napięcia i niepokoju ironii dramatycznej.
Ich lade Sie zu drei meiner neuesten Geschichten ein, welche diesen Blickwinkel veranschaulichen, wenn Sie so wollen, die meiner Meinung nach als Beipiel für die Grundsätze dienen welche ich gerne das Mitgefühl beim Geschichtenerzählen nenne.
Przedstawiam wam moje 3 ostatnie historie, będące o tym rodzaju patrzenia, który stanowi przykład zasady współczucia w opowiadaniu historii.
Einer der Bereiche, in dem wir das zum Beipiel sehen, in unserer heutigen Kultur, in den heutigen Vereinigten Staaten, sind die Kämpfe über den Beginn und das Ende des Lebens.
Na przykład widać to w naszej dzisiejszej kulturze, w dzisiejszych Stanach Zjednoczonych, gdy toczą się bitwy o początek i koniec życia.
Einer der Bereiche, in dem wir das zum Beipiel sehen, in unserer heutigen Kultur, in den heutigen Vereinigten Staaten, sind die Kämpfe über den Beginn und das Ende des Lebens.
Na przykład widać to w naszej dzisiejszej kulturze, w dzisiejszych Stanach Zjednoczonych, gdy toczą się bitwy o początek i koniec życia.
Andere resultaten
Es widmet sich aktuellen Fragen nach der Struktur und den Bedingungen von Öffentlichkeit in Deutschland (als Bespiel eines westeuropäischen Staates) und Polen (als Beispiel eines post-sozialistischen Staates im Transformationsprozess).
Skoncentruje się na aktualnych pytaniach dotyczących struktury i wyznaczników publiczności w Niemczech (jako przykład kraju zachodnioeuropejskiego) i Polsce (jako przykład kraju należącego do byłego bloku socjalistycznego, odzwierciedlającego obecne procesy transformacji ustrojowej).
Das ist nicht ein sehr gutes Beispiel, um für andere.
To nie jest bardzo dobry przykład, aby ustawić dla innych.
An dem Beispiel wird ersichtlich, dass wir nie zufrieden sind.
Na tym przykładzie możemy widzieć, że nigdy nie mamy dość.
Bewertungen negativ, zum Beispiel ist es extrem schwer zu finden.
Opinie negatywne, na przykład, jest niezwykle trudne do znalezienia.
Das sind nur drei von vielen Beispielen, die ich nennen könnte.
To tylko trzy przykłady spośród wielu, które mogłabym wymienić.
