Dieses Benchmark misst die Grafikleistung einer Videokarte.
Ten benchmark mierzy wydajność karty graficznej.
Brent Crude wird für zwei Drittel der weltweiten Erdölproduktion als Benchmark zur Preisgestaltung verwendet.
Brent Crude jest używana jako benchmark w wycenie około dwóch trzecich światowej produkcji ropy.
Dieser Status quo wurde als Benchmark im Vergleich zu den Folgen anderer möglicher Optionen eingesetzt.
Ten stan rzeczy wykorzystano jako punkt odniesienia dla porównania wpływu innych możliwych alternatyw.
Das Modell, das für erfolgreiche Fusionen von Luftfahrtunternehmen genutzt wurde, könnte als Benchmark herangezogen werden.
Za punkt odniesienia mógłby posłużyć model, który został wykorzystany podczas zakończonych powodzeniem fuzji linii lotniczych.
In diesem Fall wurde also eine inländische Benchmark zur Berechung der Höhe der Subvention herangezogen.
W tym przypadku do obliczenia kwoty subsydium wykorzystano wskaźnik krajowy.
Die Daten sollten aus zuverlässigen Quellen stammen und die Benchmark sollte belastbar und verlässlich berechnet werden.
Dane powinny pochodzić z wiarygodnych źródeł, a wskaźnik należy obliczać w sposób solidny i rzetelny.
Dies ist nicht nur ein wichtiger Teil des Onboardings unseres Kunden, sondern liefert uns auch einen Benchmark für die weitere Arbeit.
Jest to nie tylko ważna część procesu przyjmowania klienta, ale również daje nam punkt odniesienia do dalszej pracy.
Diese Strategie kann durchaus als Benchmark für diejenigen dienen, die noch nicht wissen, wie sie mit binären Optionen Geld verdienen können.
Ta strategia może służyć jako punkt odniesienia dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą, jak zarabiać na opcjach binarnych.
Bei der Verwendung einer viel zu niedrigen Benchmark für den angemessenen Gewinn bestehe die Gefahr, dass keine effizienten Investitionsvorhaben durchgeführt werden.
W przypadku gdy zastosowany punkt odniesienia dla rozsądnego zysku jest o wiele za niski, istnieje niebezpieczeństwo braku możliwości realizacji skutecznych projektów inwestycyjnych.
Platz Mit Benchmark Email den US Markt erobern
Miejsce Benchmark na rynku amerykańskim z e-mailem wzorcowym
den Mitgliedstaaten eine nützliche Benchmark für ihr
zapewnić państwom członkowskim użyteczny punkt odniesienia dla ich
Daher stellt der Bezug zu der Ausgangsuntersuchung eine gültige Benchmark dar und die Argumente der Parteien wurden zurückgewiesen.
Z tego względu odwołanie się do pierwotnego dochodzenia stanowi zasadny punkt odniesienia, a argumenty stron w tej kwestii zostały odrzucone.
Wie erhalte ich Zugang zu Benchmark?
Jak mogę uzyskać dostęp do Benchmark?
