Berner Sennenhund hat alle notwendigen Eigenschaften ein idealer Familienhund zu sein.
Berneński pies posiada wszystkie niezbędne cechy, aby być idealnym psem rodzinnym.
Berner Sennenhund - der einzige unter ihnen mit den langen Haaren,
Berneński pies pasterski - jedyny wśród nich z długimi włosami,
Ist in die Anlage I zur Berner Konvention aufgenommen.
Włączony do dodatek I do Berno konwencja.
Ist in die Anlage I zur Berner Konvention und in die Anlage II zur Direktive der Europäischen Union von den Stellen des Bewohnens aufgenommen.
Włączony do dodatek I do Berno konwencja i do dodatek II do dyrektywa europejski związek o mieszkanie.
Sie sollen so sauber werden, dass die Geschäftsleute morgen wieder das wunderschöne Panorama auf die Berner Bergwelt genießen können.
Muszą być czyste, tak aby rano biznesmeni mogli znowu podziwiać wspaniałą panoramę gór berneńskich.
Ziel des Berner Übereinkommens ist es, wildlebende Pflanzen und Tiere sowie ihre natürlichen Lebensräume zu erhalten.
Konwencja berneńska ma na celu zapewnienie ochrony gatunków dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk.
Während in der Berner Patentamt er eine erstaunliche Palette von theoretischen Physik Publikationen, geschrieben in seiner Freizeit ohne die Vorteile einer engen Kontakt mit der wissenschaftlichen Literatur oder Kollegen.
Choć w urzędzie patentowym w Bernie ukończył zadziwia zakresu fizyki teoretycznej publikacje, napisane w swoim wolnym czasie, bez korzystania z bliskim kontakcie z literatury naukowej lub kolegów.
Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst (Pariser Fassung von 1971),
Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych (Akt paryski, 1971);
Als ein wichtiges Thema für uns ist die Gesundheit der Berner Sennenhund, Ihre Erfahrungen können wirklich bereichern dieses Thema.
Ponieważ ważnym dla nas tematem jest zdrowie berneńskiego psa pasterskiego, Państwa doświadczenia mogą bardzo wzbogacić tę problematykę.
Die Jungfrau ist einer der größten Berggipfel der Berner Alpen und ein beliebtes Reiseziel für Skifahrer.
Lauterbrunnen Jungfrau Jungfrau jest jednym z głównych szczytów Alp Berneńskich i popularnym miejscem do uprawiania narciarstwa.
Nur 30 Minuten mit dem Auto nach Bern oder ins Berner Oberland.
Zaledwie 30 minut jazdy samochodem do Berna lub Berneński Oberland.
Das heimelige Dorf ist Ausgangspunkt für Ausflüge im Berner Oberland, ins Freilichtmuseum Ballenberg, aber auch nach Luzern oder Interlaken oder über die nahen Alpenpässe.
Urocza wioska jest miejscem wypadowym na wycieczki po Berneńskim Oberlandzie, do skansenu Ballenberg, a także do Lucerny i Interlaken lub po pobliskich alpejskich przełęczach.
Im Berner Oberland gelegen, wird die Region von den Kantonen Waadt und Wallis eingeschlossen.
Położony jest on w regionie Berneński Oberland, należącym do Waadt i Wallis.
