Vertaling van "Bersani" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Mitte-Links-Formation Partito Democratico hat in der vergangenen Woche Pier Luigi Bersani als ihren Spitzenkandidaten für die ursprünglich für März angesetzte Parlamentswahl nominiert.
W ubiegłym tygodniu centrolewicowa Partia Demokratyczna (Partito Democratico) mianowała na kandydata na premiera Piera Luigiego Bersaniego, powszechnie uważanego za faworyta w wyborach, planowanych pierwotnie na marzec.
Der Vorsitzende der S&D Fraktion Hannes Swoboda bekräftigte heute die Unterstützung der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament für PierLuigi Bersani als einzigen Mitte-Links-Kandidaten bei den Parlamentswahlen im nächsten Jahr.
Przewodniczący Grupy S&D, Hannes Swoboda powtórzył dzisiaj po raz kolejny, że Socjaliści i Demokraci popierają Pier Luigiego Bersaniego jako jedynego kandydata centrolewicy w wyborach parlamentarnych w przyszłym roku.
Gianluca Susta anstelle von Pier Luigi Bersani;
Bericht Pier Luigi Bersani - A6-0386/2005
Sprawozdanie Piera Luigi Bersaniego - A6-0386/2005
Pier Luigi Bersani , in ihrem Amt und bittet sie zur Feststellung des Wahlergebnisses zu sich.
Am 5. Oktober 2007 fand eine weitere Besprechung mit den italienischen Behörden statt, an der Kommissarin Kroes und Minister Bersani teilnahmen.
Dnia 5 października 2007 r. odbyło się kolejne spotkanie z władzami włoskimi, w którym uczestniczył komisarz Kroes i minister Bersani.
Am letzten Tag des 11. internationalen Energieversorgungsforums findet ein Gespräch am runden Tisch statt, an das sich ein Vortrag von Pierluigi Bersani, dem italienischen Minister für wirtschaftliche Entwicklung, und ein Besuch des ENEL, dem nationalen Stromversorgungsbetrieb Italiens, anschließt.
Po zakończeniu rozmów zaplanowano prelekcję, którą wygłosi Pierluigi Bersani, włoski minister rozwoju gospodarczego, jak również wizytę w koncernie energetycznym ENEL - włoskim przedsiębiorstwie użyteczności publicznej.
Pier Luigi Bersani muss nun die Gelegenheit erhalten, Reformvorschläge vorzulegen. Ich hoffe aufrichtig, dass ihm dabei jene zur Seite stehen werden, die gewählt worden sind, um Italien Veränderung und neuen politischen Schwung zu bringen.
Pier Luigi Bersani musi teraz mieć możliwość przedstawienia propozycji reform i mam szczerą nadzieję, że dołączą do niego i poprą go ci, którzy zostali wybrani, by przynieść zmianę i nowy ruch polityczny we Włoszech.
Pier Luigi Bersani (PD) hat angekündigt, um die Unterstützung der Senatoren für progressive Reformen für das Land werben zu wollen.
Pier Luigi Bersani z PD ogłosił, że będzie zabiegać o poparcie senatorów dla postępowych reform w kraju.
Italiens politisches System muss reformiert werden, und ich unterstütze voll und ganz die Vorschläge von Pier Luigi Bersani zur Verbesserung entscheidender Elemente der politischen Strukturen.
Włoski system polityczny potrzebuje reform; dlatego też w pełni popieram propozycję Piera Luigiego Bersaniego, zmierzającą do poprawy kluczowych elementów struktury politycznej.
Pier Luigi Bersani erläutert den Bericht.
Pier Luigi Bersani przedstawił sprawozdanie.
Aber die Demokraten mit Pier Luigi Bersani als Kandidat sind sehr wohl bereit, Verantwortung zu übernehmen.
Ale Demokraci, z Pierem Luigim Bersanim jako kandydatem na premiera, są dobrze przygotowani do przyjęcia odpowiedzialności.
Italien: „Bersani geht auf Grillo zu: Nein an PDL"
