Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bestimmungsort
Vertaling van "Bestimmungsort" in Pools
miejsca przeznaczenia
miejsce przeznaczenia
miejscu przeznaczenia
przeznaczenie
miejsce docelowe
celu podróży
miejscem docelowym
miejsca docelowego
miejscu docelowym
Im letzten Abschnitt wird das Enderzeugnis verpackt und an den Bestimmungsort ausgeliefert.
Podczas ostatniego etapu, produkt końcowy jest pakowany i wysyłany do miejsca przeznaczenia.
Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass das Datenpaket seinen Bestimmungsort nicht erreicht.
Istnieje jednak możliwość, że pakiet danych nie dotrze do miejsca przeznaczenia.
Das bedeutet, dass Sie den Bestimmungsort jederzeit ändern können.
Oznacza to, że w każdej chwili można zmienić ich miejsce przeznaczenia.
Die Meldung wird zurückgewiesen, wenn der Transport bereits am Bestimmungsort angekommen ist.
Powiadomienie zostaje odrzucone, jeżeli transport dotarł już na miejsce przeznaczenia.
Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, das Entladen der Ware am Bestimmungsort zu organisieren.
Sprzedawca nie ma obowiązku zajmować się organizacją rozładunku towarów w miejscu przeznaczenia.
Das Reisegepäck ist an dem Bestimmungsort auszuliefern, nach dem es abgefertigt worden ist.
Bagaż wydaje się w miejscu przeznaczenia, do którego został nadany.
Dieses Dokument begleitet die Explosivstoffe bis zu ihrem vorgesehenen Bestimmungsort.
Ten dokument musi towarzyszyć materiałom wybuchowym aż do ich przybycia na miejsce przeznaczenia.
Der Behälter wird zum Kunden oder im Betrieb an den Bestimmungsort transportiert.
Kontener jest transportowany do klienta lub miejsca przeznaczenia w zakładzie produkcyjnym.
Wir berechnen die Versandkosten nach Bestimmungsort und Bruttogewicht der Ware.
Pobieramy koszt wysyłki w zależności od miejsca przeznaczenia i masy brutto towarów.
Das Original muss der Sendung bis zu ihrem endgültigen Bestimmungsort beiliegen.
Oryginał musi towarzyszyć przesyłce do ostatecznego miejsca przeznaczenia.
Der Inspektor oder die Inspektoren begleiten den Transport bis an den Bestimmungsort.
Inspektor lub inspektorzy towarzyszą transportowi aż do miejsca przeznaczenia.
Versuchen Sie, die Besucher an ihren Bestimmungsort in der Zeit zu bringen.
Postaraj się doprowadzić odwiedzających do miejsca przeznaczenia na czas.
Hol die Fahne ab und bring sie zum Bestimmungsort.
Weź flagę i zanieś ją na miejsce przeznaczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bestimmungsort in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1298. Exact: 1298. Verstreken tijd: 42 ms.
