Download for Windows Premium
Publiciteit
die Betonungnf
podkreślenie n
podkreślanie n
akcent m
nacisk na podkreślając nacisku na
naciskiem na
z naciskiem
położenie nacisku
zaakcentowanie
podkreślić
szczególnym uwzględnieniem
Dies ermöglicht eine klare Betonung der engen Verbindung zwischen der Herstellung dieses Produkts und dem Ursprungsland.
Pozwoli to na jednoznaczne podkreślenie ścisłego związku wytwarzania tego produktu z krajem pochodzenia.
Eine Betonung der umweltpolitischen Ziele des Vorschlages in der Präambel erscheint sinnvoll.
Wydaje się, że sensowne jest podkreślenie w preambule politycznych celów projektu dotyczących ochrony środowiska.
Durch die Betonung der Gegenseitigkeit wird die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten verstärkt.
Podkreślanie zasady wzajemności wzmacnia solidarność pomiędzy Państwami Członkowskimi.
Im Slowakischen liegt die Betonung fast immer auf der ersten Silbe der Wörter.
W języku słowackim akcent prawie zawsze pada na pierwszą sylabę wyrazu.
Deutlich komplizierter aber ist die Betonung, weil sie flexibel ist.
Wyraźnie bardziej skomplikowany jest akcent, ponieważ jest fleksybilny.
Meistens wird zur Betonung im Schlafzimmer eine Wand hinter dem Bettkopf ausgewählt.
Najczęściej do podkreślenia w sypialni dobierana jest ściana za wezgłowiem łóżka.
Betonung der bildungspolitischen und sozialen Dimension der Erzeugung und des Verbrauchs von Nahrungsmitteln.
Podkreślenie edukacyjnych i społecznych wymiarów bezpieczeństwa produkcji i konsumpcji żywności.
Wirtschaftsexperten verwenden mathematische Modelle zur Betonung des Werts der Hausarbeit.
Do podkreślenia wartości prac domowych ekonomiści wykorzystują modele matematyczne.
Babys haben also ein Gefühl für die Betonung ihrer Sprache.
Niemowlęta wyczuwają więc akcent swojego języka.
Betonung der besonderen Rolle des Europäischen Verhaltenskodex hinsichtlich der Definition der statistischen Grundsätze.
Podkreślenie szczególnej roli Europejskiego kodeksu praktyk statystycznych w odniesieniu do definicji Podstawowych Zasad Statystyk Urzędowych.
Möbelprodukte sollten minimal sein, und die Betonung wird nicht getan.
Produkty meblowe powinny być minimalne, a nacisk na nie jest wykonywany.
Das bedeutet, bei der Betonung ist die Höhe der Silben entscheidend.
Oznacza to, że przy akcentowaniu decydująca jest wysokość sylab.
In all diese Anrufe ist eine starke Betonung auf die soziale Eingliederung.
We wszystkich tych połączeń jest silny nacisk na integrację społeczną.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Betonung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 939. Exact: 939. Verstreken tijd: 50 ms.