We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte wählen Sie die Anzahl der Module und den passenden Betriebsmodus.
Prosimy wybrać liczbę modułów oraz odpowiedni tryb pracy.
Einrichten des Betriebsmodus für den Eintritt und den Austritt der Passage.
Aby ustawić tryb pracy dla wejścia i wyjścia przejścia.
In diesem Betriebsmodus wandert der Elektronenstrahl gleichmäßig von links nach rechts.
W tym trybie pracy wiązka elektronów przesuwa się równomiernie z lewej do prawej strony.
Quetschen von Rohren im Betriebsmodus und auf Dichtigkeit prüfen
zaciskanie rur w trybie pracy i sprawdzanie szczelności
Die elektronische Regulierung der Kraft und Tiefe des Aufpralls bietet die optimale Wahl des Betriebsmodus.
Elektroniczna regulacja siły i głębokości uderzenia zapewnia optymalny wybór trybu pracy.
Der Prozess der Be- und Entladung oder des Kippens (je nach Betriebsmodus) wird mit der Hilfe von zwei Hydraulikzylindern realisiert.
Proces załadunku i wyładunku lub wywrotu (w zależności od trybu pracy) realizowany jest przy pomocy dwóch cylindrów hydraulicznych.
Sie kann auf die am besten geeigneten Betriebsmodus überführt werden.
Można je przeprowadzić w najbardziej odpowiedni tryb pracy.
Der Betriebsmodus wurde entwickelt, um den Bediener beim Ändern der Konfiguration zur korrekten Verwendung aufzufordern.
Jego tryb pracy został zaprojektowany, aby zachęcić operatora do poprawnego użycia podczas zmiany konfiguracji.
Zentralheizungskessel Betriebsmodus - automatische oder manuelle Kessel Bedienung
Tryb pracy kotła centralnego ogrzewania - kocioł automatyczny lub ręczny
„Manueller Modus" bezeichnet einen Betriebsmodus des Fahrzeugs, in dem ein Wechsel zwischen allen oder einigen Gängen stets unmittelbar durch eine Handlung des Fahrzeugführers bewirkt wird.
"tryb ręczny" oznacza tryb pracy pojazdu, w którym zmiana wszystkich lub niektórych biegów jest zawsze bezpośrednią konsekwencją działania kierowcy
Es muss möglich sein, das System abzuschalten; es dürfen weiterhin Informationen zur Geschwindigkeitsbeschränkung gegeben werden, und nach jeder Aktivierung des Hauptkontrollschalters des Fahrzeugs muss sich der intelligente Geschwindigkeitsassistent im normalen Betriebsmodus befinden.
istnieje możliwość wyłączenia systemu;. informacje o ograniczeniu prędkości mogą być nadal dostarczane, a inteligentny asystent kontroli prędkości działa w normalnym trybie pracy przy każdym uruchomieniu głównego wyłącznika pojazdu
optionaler Betriebsmodus mit der Immunität gegenüber Tieren bis zu 15kg, was die Überwachung von Räumen mit Haustieren ermöglicht,
opcjonalny tryb pracy z odpornością na ruch małych zwierząt do 15kg, pozwalający chronić pomieszczenia, w których przebywają zwierzęta domowe,
Im Betriebsmodus verbraucht es 45 Watt, im Standby-Modus sind es nur 0,5 Watt.
W trybie pracy zużywa 45 watów, w trybie czuwania wynosi tylko 0,5 wata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.