We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowania operacyjnego
oprogramowanie operacyjne
Ein Teil der im Laufe des Projekts entwickelten Code-Prototypen kann in die endgültige Betriebssoftware integriert werden.
Niektóre z prototypowych kodów opracowanych w trakcie projektów można będzie uwzględnić w ostatecznej wersji oprogramowania operacyjnego.
Dieses Modell muss die erforderlichen Hardwaretypen, Netzwerkverbindungen und Infrastruktur und Betriebssoftware (die Software, die den Datenzugriff und Transaktionsbetrieb zur Unterstützung erforderlich ist) beschreiben.
Model ten musi opisywać wymaganych rodzajów sprzętu, połączeń sieciowych i infrastruktury oraz oprogramowania operacyjnego (oprogramowanie, które jest wymagane w celu wspierania dostępu do danych i przeprowadzenia transakcji).
hohe Stufen von ultra-intelligenten Eigenschaften: intelligente Betriebssoftware, überlegene Steuerung, überlegene Mensch-Maschine-Schnittstelle, einfache modulare Konfiguration, automatische Entdeckung.
Die Betriebssoftware ist in der VC-Programmierumgebung geschrieben und basiert auf dem WINDOWS-Betriebssystem, wodurch die Kompatibilität und Vielseitigkeit des Systems gewährleistet wird.
Oprogramowanie operacyjne jest napisane w środowisku programistycznym VC i działa w oparciu o system operacyjny WINDOWS, który zapewnia kompatybilność i wszechstronność systemu.
Die personenbezogenen Daten werden an die Speditionsunternehmen und andere Personen weitergeleitet, die an der Warenlieferung oder Durchführung von Zahlungen im Rahmen des Kaufvertrags beteiligt sind, und weiter dann an Personen, die technische Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Onlineshops erbringen, einschließlich Betriebssoftware und Datenspeicherung.
Komu są przekazywane dane klienta? Dane osobowe klienta są przekazywane firmom spedycyjnym i innym osobom współpracującym przy dostawie towaru lub dokonywaniu wpłat na podstawie umowy kupna, oraz osobom zapewniającym usługi techniczne związane z działalnością sklepu internetowego, w tym oprogramowania operacyjnego i przechowywania danych.
12.3 Hurco behält sich an der Betriebssoftware, an Mustern, Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und ähnlichen Informationen körperlicher und unkörperlicher Art - auch in elektronischer Form - Eigentums- und Urheberrechte vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden.
12.3 Firma Hurco zastrzega sobie prawa własności i prawa autorskie do oprogramowania operacyjnego, próbek, kosztorysów, rysunków i podobnych informacji o charakterze fizycznym i niematerialnym - również w formie elektronicznej; nie mogą one być udostępniane osobom trzecim.
Derzeit wird neben der Modernisierung der Hard- und Betriebssoftware die Einführung eines digitalen revisionssicheren Dokument Manager Systems vorangetrieben, um die Effizienz weiter zu steigern und die zeitraubende Dokumentensuche Geschichte werden zu lassen.
Oprócz modernizacji sprzętu i oprogramowania operacyjnego, obecnie wprowadzany jest cyfrowy Document Manager System, aby jeszcze bardziej zwiększyć wydajność i sprawić, że czasochłonne wyszukiwanie dokumentów stanie się historią.
Gleichzeitig wird die Betriebssoftware der Anlagensteuerung aktualisiert und gemäß den übergeordneten Anforderungen in bedarfsgerechten Zeitabständen revisioniert.
Równocześnie dokonujemy aktualizacji oprogramowania programów sterujących urządzeniem i kontrolujemy je w odstępach czasu, odpowiednio do zapotrzebowania, zgodnie z odgórnymi wymaganiami.
Betriebssoftware 5.Efficient, einfach zu benützen, einfache Steuerung.
Das elektronische Kartendarstellungs- und Informationssystem für die Binnenschifffahrt (Inland ECDIS) besteht aus Hardware, Betriebssoftware und Anwendungssoftware.
System obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych w żegludze śródlądowej ("ECDIS śródlądowy") składa się ze sprzętu, oprogramowania systemu operacyjnego i oprogramowania aplikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
