Ferner kann sie die Ursache für hohe Betriebstemperaturen, mangelhafte Feuchtigkeitskontrolle und übermäßige Verunreinigungen sein.
Może również spowodować wysokie temperatury pracy, niedostateczną kontrolę wilgotności oraz nadmierne zanieczyszczenie.
Die Gewebeauswahl für Gewebefilter muss auf die Zusammensetzung der betreffenden Abgase und die maximalen Betriebstemperaturen abgestimmt werden.
Zastosowanie filtra workowego wiąże się z koniecznością wyboru materiału tkaniny, który będzie odpowiedni dla właściwości gazów odlotowych, i maksymalnej temperatury pracy.
Diese Angaben umfassen die Arten und Konzentrationen, Betriebstemperaturen und Verweise auf internationale Normen.
Taka specyfikacja obejmuje typy i stężenia, temperatury robocze oraz odniesienia do norm międzynarodowych.
Dank dieses Werkstoffs reduzieren geringere Betriebstemperaturen und ein besserer Dämpfungskoeffizient Schwingungen und Lärm auf ein Mindestmaß, Leistungen und Fahrkomfort steigen hingegen.
Zmniejszone temperatury robocze i poprawiona bezwładność cieplna tego materiału minimalizuje wibracje i hałas, jednocześnie podnosząc osiągi i komfort jazdy.
Das Trockeneisstrahlen ist nicht abrasiv, produziert keine Sekundärabfälle und ermöglicht es Ihnen, Ihre Formen in der Presse bei Betriebstemperaturen zu reinigen.
Czyszczenie suchym lodem nie powoduje uszkodzeń, nie generuje odpadów wtórnych i pozwala na czyszczenie form w prasie, w temperaturach roboczych.
Gemacht für hohe Betriebstemperaturen über 800 Grad farenheit
Dies bedeutet, dass das Öl sowohl bei Kaltstarttemperaturen als auch bei normalen Betriebstemperaturen betrieben werden kann.
Oznacza to, że olej jest zaprojektowany do pracy i działania zarówno w niskich temperaturach rozruchu, jak iw normalnych temperaturach roboczych.
Auch die Wälzlager eines Rotoformers zur Granulierung von Schwefel in einer Raffinerie laufen unter hohen Betriebstemperaturen.
Łożyska toczne w rotoformerze stosowanym w produkcji pelletu siarkowego w przemyśle rafineryjnym są narażone na porównywalnie wysokie temperatury robocze.
„Betriebstemperaturen" sind die höchsten Werte der Temperaturbereiche, die in Anhang 5 O angegeben sind, bei denen eine sichere und richtige Funktion eines speziellen Bauteils gewährleistet wird und für die es ausgelegt und genehmigt ist.
"Temperatury robocze" oznacza maksymalne wartości zakresu temperatur, wskazane w załączniku 5O, które zapewniają bezpieczne i poprawne funkcjonowanie określonego elementu i dla których został on zaprojektowany i homologowany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
