We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber nur kein Bewegungssensor, der Infrarotstrahlung in einem bestimmten Bereich fängt.
Ale tylko nie czujnik ruchu, który przechwytuje promieniowanie podczerwone w danym zakresie.
Es gibt auch Wand-Deckenleuchten mit einer Fernbedienung und Modelle mit einem Bewegungssensor ausgestattet.
Istnieją również lampy sufitowe ścienne z pilotem i modele wyposażone w czujnik ruchu.
Ist es möglich, den Bewegungssensor in ein drahtgebundenes Alarmsystem zu integrieren?
Czy możliwe jest zintegrowanie czujnika ruchu z przewodowym systemem alarmowym?
Für ein und dieselbe Art von Kontrollgerät, Bewegungssensor, Schaublatt-Muster oder Kontrollgerätkarte darf dieser Antrag nur bei einem Mitgliedstaat gestellt werden.
Wniosek dla danego typu urządzenia rejestrującego, czujnika ruchu, wzoru wykresówki lub karty do tachografów można złożyć tylko w jednym państwie członkowskim.
Lernen Sie unsere großartigen Produkte wie Fassadenlampen, Solarlampen mit Bewegungssensor für Infrarotstrahlung oder autonome Hochleistungssolaranlagen kennen.
Poznaj nasze wspaniałe produkty takie jak lampy fasadowe, lampy solarne z czujnikiem ruchu na promieniowanie podczerwone czy autonomiczne zestawy solarne wysokich mocy.
Anschlüsse an den Fahrtenschreiber, die potenziell manipulationsanfällig sind, einschließlich der Verbindung zwischen dem Bewegungssensor und dem Getriebe, sowie gegebenenfalls die Einbauplakette werden plombiert.
Wszelkie połączenia z tachografem, które są potencjalnie narażone na ingerencje, w tym połączenie między czujnikiem ruchu a skrzynią biegów, a także w odpowiednich przypadkach, tabliczka instalacyjna, są zaplombowane.
Der Bewegungssensor ist normalerweise an der Leuchte befestigt.
Czujnik ruchu jest zazwyczaj przymocowany do lampy.
Der Bewegungssensor und die Gesichtserkennung erfassen automatisch die Gesichter z.B. auf Partys.
Czujnik ruchu i funkcja rozpoznawania twarzy automatycznie rejestruje twarze na imprezach.
Diese Kamera besitzt einen Bewegungssensor und fotografiert Tiere, wenn sie davor laufen.
Foto-pułapka posiada czujnik ruchu i fotografuje przechodzące zwierzęta.
Der Bewegungssensor reagiert auf Beschleunigung und zeigt diese dann als Geschwindigkeit auf dem Display an.
Czujnik ruchu reaguje na przyspieszenie, a następnie wyświetla je na wyświetlaczu jako prędkość.
Dadurch beginnt die Bildverarbeitung bereits zwei Sekunden, bevor der Bewegungssensor der Kamera den Aufnahmeprozess aktiviert.
Dzięki niej przetwarzanie obrazu rozpoczyna się na dwie sekundy przed aktywowaniem nagrywania przez czujnik ruchu kamery.
Die Funktionsweise von berührungslosen Systemen basiert auf der Verbindung einer mit einem Bewegungssensor ausgestatteten Kamera, die Daten an den Computer weiterleitet, mit dem Bildschirm.
Zasada działania systemów bezdotykowych opiera się na połączeniu kamery wyposażonej w czujnik ruchu, przekazującej dane do komputera oraz monitora.
Es wird nicht empfohlen, den Bewegungssensor an Orten zu installieren, die dem Zugluft ausgesetzt sind und in denen sich die Lufttemperatur schnell ändert.
Nie zaleca się instalowania czujnika ruchu w miejscach narażonych na przeciągi i pomieszczenia z gwałtownymi wahaniami temperatury powietrza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
