Examples with "Bezug zu librxtx-java" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch er war pleite und hatte keinen Bezug zu internationalen Terrorgruppen.
Też był spłukany i nie miał kontaktu z międzynarodowymi grupami terrorystycznymi.
Eine solche Koordinierung sollte auch einen Bezug zu einem konkreten Meeresgebiet haben.
Taka koordynacja powinna także być zorganizowana w odniesieniu do konkretnych basenów morskich.
Tatsächlich haben viele Menschen einen engen Bezug zu einem nichtmenschlichen Tier.
W rzeczywistości, wielu ludzi ma bliskie relacje z niektórymi zwierzętami.
Jeder der drei fraglichen Artikel hat einen Bezug zu der vorgeschlagenen Verordnung.
Każdy z trzech omawianych artykułów ma związek z proponowanym rozporządzeniem.
Jede dieser körperlichen Änderungen hat einen unmittelbaren Bezug zu künftigen wirtschaftlichen Nutzen.
Każda z tych zmian fizycznych jest bezpośrednio powiązana z przyszłymi korzyściami ekonomicznymi.
Die operationellen Ziele stehen in Bezug zu den erwarteten Ergebnissen der Richtlinie.
Cele operacyjne odnoszą się do spodziewanych skutków, jakie przyniesie dyrektywa.
Alle im Unterricht angewandten Texte stehen im Bezug zu französischer Literatur und Zivilisation.
Wszystkie teksty wykorzystane podczas zajęć odnoszą się do francuskiej literatury i cywilizacji.
In diesem Bereich unserer Website finden Sie verschiedene Spiele mit Bezug zu Millionären.
W tej części naszej stronie zawiera różne gry związane z milionerów.
Projekte mit starkem Bezug zu diesen EU-Prioritäten sollten gefördert werden.
Powinno się wspierać projekty, które są silnie powiązane z powyższymi priorytetami UE.
Daher ist es möglich, auf andere Umstände Bezug zu nehmen.
Dlatego możliwe jest odniesienie się do innych okoliczności.
Dieser wörtliche Bezug zu einem Thema ist die Bedeutung des Werkes.
To doslowne odniesienie do tematu jest znaczeniem pracy.
Ich werde nach irgendwelchen Verbindungen in Bezug zu Gesundheitsprobleme suchen.
A ja poszukam jakichś powiązań z problemami zdrowotnymi...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
