Daher habe Ich manchmal das Gefühl, es war ein Fehler, den Begriff „Bhoot" einzuführen.
Więc czasami czuję, że to był błąd, że wprowadziłam to słowo "buc".
Ihr werdet sagen, es ist Trägheit, macht irgend etwas verantwortlich, oder ein Bhoot, oder „mein Ego", „mein Superego", „ich bin es nicht" „Ich selbst bin in Ordnung".
Powiecie, że to inercja, obwinicie kogoś albo że jest to buc, lub moje ego albo superego, że to nie ja.
Die englische Sprache ist sehr gefährlich, denn „Spirit" ist Wein, „Spirit" ist Atma und „Spirit" ist ein Bhoot - Ich weiß nicht, welchen Spirit sie meinen!
Język angielski jest bardzo niebezpieczny, ponieważ "spirit" oznacza wino, "spirit" oznacza Atmę i "spirit" oznaczy buca - nie wiem jakiego "spirit" oni mają na myśli!
Es waren alles Bhoots, die von einem Bhoot angezogen wurden, Ich konnte sehen, dass Mein Foto das ausdrückte.
Same buce, przyciągnięte przez buca; i mogłam zobaczyć na Moim zdjęciu, że to po prostu odstraszało.
Aber fühlt euch nicht schuldig, denn nicht ihr habt etwas Falsches getan, es war der Bhoot!
Ale nie czujcie się winni, ponieważ nie zrobiliście nic złego, to buc tego dokonał!
Aber ihr sollt Mir keine unsinnigen Briefe schreiben, nur um meine Zeit zu vergeuden - wie etwa „die Mutter meiner Mutter meines Vaters ist krank oder tot und ihr Bhoot geistert herum".
Ale nie powinniście pisać bezsensownych listów i marnować Mojego czasu, jak np. "mojego ojca, matki, matki, to jest chore lub nie żyje i jej buce się przesuwają."
Wenn jemand sagt, er sei ein Bhoot, dann sehe Ich zu, dass er ein wenig leidet und den Bhoot in sich selbst sieht.
Jeśli ktoś mówi, że jest bucem, wtedy widzę, że on trochę cierpi i stawia temu czoła, bucowi wewnątrz siebie.
Fühlt euch nicht schuldig und gebt nicht dem Bhoot die Schuld. Beides führt euch weg von der Gegenwart.
Wenn Ich euch nicht auf die eine Weise erreichen kann, weil ihr ein Bhoot seid, so erreiche Ich euch auf eine andere Art.
Gdy nie mogę was dosięgnąć z jednego końca, ponieważ jesteście bucem, dosięgam was z drugiego.
Wenn man fragt: „Wie kommt es, dass du so etwas getan hast? „, dann antworten sie: "Weiß ich nicht, der Bhoot hat's getan!" Sie sind es nie - es sind immer die Bhoots!
Jeśli zapytasz: "Jak to się stało, że coś takiego zrobiłeś?" Wtedy oni powiedzą: "Ja nie wiem, to buc, który to zrobił".