Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bifida
Vertaling van "Bifida" in Pools
bifida
Sie hat einen Bruch, einen Wasserkopf und Spina Bifida.
Ma przepuklinę, wodogłowie, rozszczep kręgosłupa.
Aber das war schwierig, weil ich mit Spina Bifida geboren wurde und Nieren und Blase nicht funktionierten.
Ale było bardzo trudno, ponieważ urodziłem się z rozszczepem kręgosłupa, a moje nerki i pęcherz moczowy nie funkcjonowały.
Folsäure hilft bei Säuglingen Neuralrohrdefekten wie Spina Bifida zu verhindern und sorgt für eine sichere Schwangerschaft.
Kwas foliowy zapobiega wady cewy nerwowej, takich jak rozszczep kręgosłupa u niemowląt i zapewnia bezpieczne ciąży.
Mein Kind hat Spina Bifida, er wird wahrscheinlich keine 15 werden.
Mam syna z rozszczepem kręgosłupa, który pewnie nie dożyje piętnastki.
Pike wurde mit Spina Bifida geboren.
Urodził się z rozszczepem kręgosłupa.
Das Team warnte jedoch auch davor, dass ein überdurchschnittlich hoher Grünteekonsum von Frauen, die schwanger werden möchten, und während der Schwangerschaft zu einem verstärkten Auftreten von Spina Bifida und anderen Geburtsdefekten führen kann.
Jednakże, zespół ten ostrzega, że zwiększone spożycie zielonej herbaty u kobiet podejmujących próby zajścia w ciążę i kobiet w ciąży może prowadzić do częstszego występowania przypadków rozszczepu kręgosłupa i innych wad okołoporodowych.
Sie warnen jedoch, dass das Zielenzym, mit dem sich das EGCG verbindet, um das Wachstum von Krebszellen zu verhindern, auch mit Geburtsdefekten wie Spina Bifida in Verbindung gebracht wird.
Jednakże, ostrzegają oni, że docelowy enzym, z którym wiąże się polifenol hamując wzrost komórek rakowych, jest też kojarzony z wadami okołoporodowymi, takimi jak rozszczep kręgosłupa.
"Vermeiden Sie grüne Kartoffeln!" Grüne Kartoffeln verursachen weder Spina Bifida, noch ist der Mond aus Käse, Schwester Monica Joan.
Kiełkujące ziemniaki tak powodują rozszczep, jak księżyc zrobiony jest z sera, siostro.
Aber das war schwierig, weil ich mit Spina Bifida geboren wurde und Nieren und Blase nicht funktionierten.
Ale było bardzo trudno, ponieważ urodziłem się z rozszczepem kręgosłupa, a moje nerki i pęcherz moczowy nie funkcjonowały.
Stellen Sie sicher, eine gesunde Schwangerschaft: Brokkoli ist eine ausgezeichnete Quelle für Folsäure, die neurologische Defekte wie Spina Bifida, in Ihrem Fötus eliminiert.
Upewnić się, zdrowej ciąży: Brokuł jest doskonałym źródłem kwasu foliowego, który eliminuje wady neurologiczne, takie jak rozszczep kręgosłupa, w płodu.
Darüber hinaus haben sich die Raten für das Down Syndrom und Geburtsdefekte wie Anenzephalie, Spina Bifida, Herzmissbildungen, Missbildungen des Zentralnervensystems sowie Wolfsrachen oder Hasenscharte alle seit der Tschernobyl-Katastrophe in Mittel- und Nordeuropa erhöht.
Po katastrofie w Czarnobylu na tym obszarze wzrosła też częstotliwość występowania zespołu Downa oraz wad wrodzonych, takich jak bezmózgowie, rozszczep kręgosłupa, wady rozwojowe serca i ośrodkowego układu nerwowego oraz rozszczep podniebienia i wargi.
Dieses verursacht möglicherweise die spinale Missbildung, die Spina Bifida genannt wird.
To może powodować dordzeniową potworkowatość dzwoniącą Spina bifida.
Ich war mit Spina Bifida geboren.
Byłem urodzony z Spina Bifida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bifida in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 66 ms.
