We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Gestaltung der Programm (Möglichkeit Kurse zu wählen) gibt Studierenden die Möglichkeit, ihr eigenes, individuelles Bildungsprogramm zu erstellen, nach denen sie ihre Ziele und Wünsche erreichen.
Konstrukcja programu (możliwość wyboru kursów) daje studentom możliwość stworzenia własnego, indywidualnego programu edukacyjnego, zgodnie z którą mogą osiągnąć swoje cele i życzenia.
Die Grundlage der Bildungsprogramm für die Ausbildung von Experten an der Fakultät machen die Themen in der Reihe der Geisteswissenschaften, sozialökonomische, naturwissenschaftliche und Grund, professionelle und praktische Ausbildung.
Podstawą programu edukacyjnego dla ekspertów szkoleniowych na wydziale dokonać przedmiotów w serii humanistycznych, społeczno-ekonomiczne, przyrodniczo-naukowym i podstawowym, szkolenia zawodowe i praktyczne.
Ein Bildungsprogramm, das Schüler auf die sich schnell verändernde Welt und das Leben vorbereitet
Program edukacyjny, który przygotowuje studentów do szybko zmieniającego się świata i życia
Diese Einrichtungen werden durch Offenheit für Experimente in der Kunst, Unterstützung der Künstler, hoch entwickeltes Bildungsprogramm und audience development, sowie den Aufbau einer Zusammenarbeit-Plattform gekennzeichnet.
Instytucje te cechuje również otwartość na eksperymenty w sztuce, wspieranie artystów, szeroko rozwinięty program edukacyjny i audience development oraz budowanie platformy współpracy.
Das vom Lehrer geschaffene Bildungsprogramm zielt darauf ab, die festgestellten Probleme zu beseitigen, das kreative Potenzial jedes Kindes zu entwickeln, das Klassenteam zu bilden und die grundlegenden Gesetze der Erziehungserziehung zu berücksichtigen.
Program edukacyjny stworzony przez nauczyciela ma na celu wyeliminowanie zidentyfikowanych problemów, rozwijanie potencjału twórczego każdego dziecka, tworzenie kolektywu klasowego, z uwzględnieniem podstawowych praw wychowania.
Um nicht in der Terminologie verwirrt zu werden und die Bedeutung von Gehörtem oder Lesematerial über Familien- und Familienbeziehungen angemessen zu interpretieren, wird Ihnen ein kleiner Artikel für ein unabhängiges Bildungsprogramm zu diesem Thema angeboten.
Aby nie mylić terminologii, a także odpowiednio zinterpretować znaczenie tego, co słyszano lub czytać o więziach rodzinnych i stosunkach domowych, można zwrócić uwagę na niewielki artykuł dotyczący niezależnego programu edukacyjnego w tej dziedzinie.
Ein von der EU initiiertes Bildungsprogramm kann die Bemühungen der weniger aktiven Mitgliedstaaten untermauern und sicherstellen, dass die Strategie richtig verstanden wird und somit die Befürchtungen über eine Gefährdung des Datenschutzes eingedämmt und das Vertrauen in die digitale Wirtschaft gestärkt werden.
Program edukacyjny prowadzony przez UE może wspierać wysiłki mniej aktywnych państw członkowskich, a także zapewnić właściwe rozumienie strategii, co zmniejszy obawy dotyczące prywatności i zwiększy zaufanie do gospodarki cyfrowej.
Wir glauben, dass Kommunikation der Schlüssel ist, und wir werden Sie durch jeden Schritt des Planungsprozesses führen, um ein einzigartiges Bildungsprogramm zu erstellen, das Ihren Erwartungen entspricht.
Wierzymy, że komunikacja jest kluczowa, a my przeprowadzimy Cię przez każdy etap procesu planowania, aby skompilować unikalny program edukacyjny, który spełni Twoje oczekiwania.
Für 2006 würde ein Teil der für ein Bildungsprogramm in Indonesien vorgesehenen Mittel (30 Millionen) umgeschichtet, um für den nötigen Spielraum zu sorgen.
W roku 2006, część środków przeznaczonych na program edukacyjny w Indonezji (30 mln) zostałaby przekształcona w celu zapewnienia koniecznej rezerwy.
Verbraucherbildung Finanzkompetenz - Dolceta on-line Bildungsprogramm, neue Module
Wiedza konsumentów w zakresie finansów - internetowy program edukacyjny Dolceta, nowe moduły
Bildungsprogramm - Vorstellungen, Unterricht, Übungen - von Mai bis September für individuelle Personen und organisierte Gruppen
Program edukacyjny - pokazy, lekcje, warsztaty - od MAJA do WRZEŚNIA dla odbiorców indywidualnych i grup zorganizowanych
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
