Examples with "Boot-Disketten" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PowerISO wird verwendet, um die Boot-Disketten und Flash-Laufwerke zu erstellen, das Betriebssystem zu installieren und den Computer zu starten.
PowerISO jest używany do tworzenia dysków startowych i dyski flash, aby zainstalować system operacyjny i uruchom ponownie komputer.
Wenn Sie Ihr eigenes Installations-System aus unserem Quellcode erzeugen möchten, lesen Sie Kapitel 10, 'Technische Informationen zu den Boot-Disketten'.
Jeśli chcesz zbudować własny system instalacyjny ze źródeł, przeczytaj Część 9, 'Informacje techniczne na temat systemu instalacyjnego'.
Die Software ermöglicht es Ihnen auch, Boot-Disketten für die Installation von Betriebssystem zu erstellen.
Eine für das boot, ein weiteres für Boot-Diskette, und schließlich verschlüsseln wir alle unsere Dateisystem, wenn wir nicht getan haben, also bereits vor.
Jeden do rozruchu, drugi dysk rozruchowy, i wreszcie możemy zaszyfrować wszystkie nasz system plików Jeśli nie zrobiliśmy tak już przed.
Legen Sie die Boot-Diskette in das Diskettenlaufwerk ein und starten Sie den Computer neu.
Benötigen Sie eine angepasste Boot-Diskette, folgen Sie den Anweisungen in Readme.txt auf der Rettungsdiskette.
Jeżeli potrzebujesz specjalnie dostosowanej dyskietki startowej, przejrzyj plik readme.txt umieszczony na dysku ratunkowym.
Wenn die Datei boot.img im obigen Beispiel eine DOS-Boot-Diskette beinhaltet, dann wird die CD gestartet, als ob diese Diskette im Diskettenlaufwerk stecken wrde.
Śmiesznym kruczkiem może być zrobienie startowego CD-ROM z systemem DOS. Jeśli obraz zwyczajnej dyskietki startowej jest we wspomnianym pliku boot.img, przy restarcie płyta zadziała jak gdyby dosowa dyskietka startowa była w napędzie dyskietek.
Die folgenden Kommandos werden, wenn sie von der Shell der Debian-Boot-Diskette gestartet werden, beispielsweise den gesamten Inhalt der Festplatte/dev/hda für die meisten praktischen Gegebenheiten löschen.
Przykładowo, poniższe polecenie, wykonane z powłoki dyskietki startowej systemu Debian usunie całkowicie zawartość dysku twardego/dev/hda
Die DOS-Tools, die sich auf der Boot-Diskette befinden, werden jetzt geladen. Geben Sie danach einfach den folgenden Befehl ein: format C: (oder je nach Partition D oder E).
W tym momencie załadowane zostaną narzędzia Dos zawarte na dyskietce startowej: wystarczy więc wpisać poniższe polecenie: format C: (lub D lub E, w zależności od partycji, która ma być sformatowana).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
