Vertaling van "Bremskraft" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist daher wichtig, die maximale Bremskraft zu begrenzen.
Z tego względu niezwykle istotne jest ograniczenie maksymalnej siły hamowania.
kontinuierliche Aufzeichnung zur Bestimmung des Bremsmoments oder der Bremskraft am Reifenumfang;
ciągły zapis umożliwiający określenie momentu lub siły hamowania na obwodzie opony,
B erforderliche Bremskraft unter Berücksichtigung des Rollwiderstands;
die Bremskraft ohne Schwierigkeiten fein genug reguliert werden kann.
siła hamowania może być łatwo regulowana z wystarczającą dokładnością.
Der Feststellbremsteil stellt die mechanische Bremskraft zur Sicherung des stehenden Fahrzeugs bereit.
Komora sprężynowa zapewnia mechaniczną siłę hamowania umożliwiającą zaparkowanie pojazdu.
eine hinreichende Feinabstimmung der Bremskraft leicht möglich ist;
Flüssigkeitsdruck im Radbremszylinder zur Erzeugung der Bremskraft B*;
ciśnienie hydrauliczne w siłowniku hamulca do wytworzenia siły hamowania B*;
Starke Schwankung der Bremskraft während jeder vollen Radumdrehung
Nadmierne wahania siły hamowania w czasie każdego pełnego obrotu koła.
eine hinreichend feine Anpassung der Bremskraft leicht möglich ist;
z łatwością można dokonać dostatecznie dokładnego dostosowania siły hamowania;
Veränderung mit zusätzlicher Prüfung zulässig, wenn deren Auswirkungen auf Hub und Bremskraft errechnet werden können.
Zmiana dozwolona bez dodatkowych badań jeśli za pomocą obliczeń można wykazać wpływ w odniesieniu do skoku i siły hamowania.
Durch eine höhere Dichte hat schwere Wolfram-Legierung eine viel höhere Bremskraft als Blei.
Ze względu na większą gęstość, wolfram ciężki stop ma znacznie większą siłę hamowania niż ołowiu.
Die Festlegung von Bezugswerten für die Bremskraft der einzelnen Kraftfahrzeugtypen in verschiedenen Beladungszuständen sollte die Beurteilung dieser Zuverlässigkeit erleichtern.
Określenie wartości siły hamowania poszczególnych typów pojazdów w różnym stanie obciążenia powinno ułatwić przywrócenie tego zaufania.
die Auslösung der vollen Bremskraft gemäß der in 4.2.4.1 angegebenen Leistung;
Uruchomienie pełnej siły hamowania w odniesieniu do skuteczności określonej w pkt 4.2.4.1,