Aussprache von liver auf Bretonisch [br]
Wir benötigen Autoren, um das neue Design des Sonderzeichen-Einfügewerkzeugs zu testen, vor allem wenn du Walisisch, Bretonisch oder eine andere Sprache sprichst, die viele diakritische oder andere Sonderzeichen enthält.
Będziemy potrzebowali pomocy użytkowników w testowaniu nowego designu wstawiania znaków specjalnych, szczególnie jeżeli znasz walijski, bretoński albo inny język, który często używa znaków diakrytycznych lub znaków specjalnych.
Morgane (25) stammt aus der Bretagne, spricht aber kein Bretonisch.
Morgane, lat 25, pochodzi z Bretanii, ale nie mówi po bretońsku.
Ronan (25) spricht auch nicht Bretonisch, und er hat auch keine bretonischen Vorfahren, aber er wurde in der Bretagne geboren und lebte dort 22 Jahre.
Ronan, lat 25, nie mówi po bretońsku, nie ma też przodków Bretończyków, ale urodził się w Bretanii i mieszkał tam przez 22 lata.
Bretonisch ist eine keltische Sprache mit Walisisch, Irisch und Gälisch verwandt.
Bretoński jest językiem celtyckim spokrewnionym z walijskim, irlandzkim, kornijskim i gaelickim.
Walisisch ist eine keltische Sprache mit Irisch, Gälisch, Cornisch und Bretonisch verwandt.
Walijski jest językiem celtyckim związanym z irlandzkim, gaelickim, kornishowskim i bretońskim.
Zu den keltischen Sprachen zählen Irisch, Schottisch-Gälisch, Walisisch und Bretonisch; Kornisch und Manx erleben derzeit eine Renaissance.
Z kolei rodzina języków celtyckich skupia języki: irlandzki, gaelicki, szkocki, walijski i bretoński, trwają też starania mające na celu wskrzeszenie języków manx oraz kornijskiego.
Aussprache von Brezel: Wie man Brezel auf Deutsch, Schwäbisch, Italienisch, Bretonisch, Bairisch ausspricht
Brezel wymowa: jak wymówić Brezel w niemiecki, szwabski, włoski, bretoński, bawarski
Auch in Frankreich sehen sich die regionalen Sprachen wieder verstärkt als Muttersprachen, und dieses Jahr hat die Stadt Quimper ihre regionale Sprache mit einem Stadtrundgang auf Bretonisch gewürdigt, während Parthenay sein "Parlanjhe" , eine der nordfranzösischen Oïl-Sprachen, gefeiert hat.
Także we Francji języki regionalne pretendują do miana języków ojczystych. W tym roku miasto Quimper uczciło swój język, organizując zwiedzanie miasta w języku bretońskim, a Parthenay celebruje "parlanjhe", jeden z języków oïl.
Ein Zeichen der Zeit ist auch, dass das Album Bretonne der französischen Sängerin Nolwen Leroy, das auch Lieder auf Bretonisch enthält, schon über eine Million Mal verkauft wurde, ohne dass dies auf französischer Seite Stirnrunzeln hervorgerufen hätte.
Znak czasów: sprzedaż albumu Bretonne francuskiej piosenkarki Nolwen Leroy, w języku bretońskim, przekroczyła milion egzemplarzy, i nikt nie bił na alarm.
Aussprache von Niger auf Bretonisch [br]
Wymowa Niger po bretoński [br]
Aussprache von Plouilio auf Bretonisch [br]
Wymowa Plouilio po bretoński [br]
Muttersprache von weniger als 10.000 Indianern in den USA und Kanada. Bretonisch
Język ojczysty dla mniej niż 10000 Indian w USA i Kanadzie. Bretoński
