Das Problem ist, dass der ganze Bundesstaat das jetzt auch so sieht.
Problem w tym, że teraz cały stan tak myśli.
Ich berichte darüber, dass der Bundesstaat Frauen gleiche Gehälter zahlen soll.
Robię materiał o tym, że stan musi zrównać stawki kobiet i mężczyzn.
Er musste seine Identität wechseln und in einen anderen Bundesstaat ziehen.
On musiał zmienić tożsamość i wynieść się do innego stanu.
Er und meine Mom können nicht im selben Bundesstaat leben.
On i moja mama nie mogą mieszkać w jednym stanie.
Das Erdgeschoss wird derzeit als Lagerhaus im Bundesstaat Roh-Bau genutzt.
Parter jest obecnie wykorzystywany jako magazyn w stanie roh-bau.
Carla war auf der Flucht vor einer Drogenanklage in einem anderen Bundesstaat.
Carla uciekała przed procesem za narkotyki w innym stanie.
In diesem Bundesstaat Leben verläuft langsam und stetig.
W tym stanie życie płynie powoli i miarowo.
Wir fuhren durch den ganzen Bundesstaat, um einen Typ zu finden.
Praktycznie przejechałyśmy cały stan, żeby odnaleźć faceta, którego ledwo znałam.
Die Regierungsform in diesem Bundesstaat ist föderal.
Forma rządu w tym stanie jest federalna.
Es ist ein sehr interessanter und großer Bundesstaat in vielerlei Hinsicht.
Jest to ogromny, interesujący stan pod wieloma względami.
Dieses Jahr verhandeln wir mit der Stadt,... im nächsten machen wir Geschäfte mit dem Bundesstaat.
Cały rok negocjowaliśmy z miastem cąły następny robiliśmy interesy ze stanem.
Es ist daher keine Option, in einen anderen Bundesstaat zu fliegen.
Przylot do innego stanu nie wchodził w grę.
Ja. Und ich hatte Recht, das ist der Ausgangspunkt für den ganzen Bundesstaat.
I miałem rację, to kluczowe wyjście dla całego stanu.