Vertaling van "CAS-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die CAS-, EG- oder Listennummer (sofern für Gemische verfügbar);
numer CAS, WE lub numer z wykazu (w stosownych przypadkach w odniesieniu do mieszanin);
die CAS-, EC- oder Listennummer (für Gemische sofern verfügbar);
numer CAS, nr WE lub numer na liście (o ile są dostępne w przypadku mieszanin),
CAS- und EG-Nummern, soweit vorhanden
CAS- und EWG-Nummern, soweit vorhanden
Numer CAS i numer WE (o ile istnieją)
In dem Dossier nach Anhang XV werden NPE als verzweigte und lineare Nonylphenolethoxylate definiert, unter die durch CAS- und EG-Nummern festgelegte Stoffe sowie UVCB-Stoffe, Polymere und homologe Stoffe fallen.
W dokumentacji zgodnej z załącznikiem XV oksyetylenowane nonylofenole zdefiniowano jako rozgałęzione i liniowe oksyetylenowane nonylofenole, obejmujące substancje o określonych nr CAS lub WE oraz substancje o nieznanym lub zmiennym składzie, złożone produkty reakcji lub materiały biologiczne, polimery i homologi.
Es sollten drei dieser CAS- und EG-Nummern hinzugefügt werden, damit präzisiert wird, dass alle Isomere erfasst sind.
Dla wyjaśnienia, że chodzi o wszystkie izomery, należy dodać trzy odrębne numery CAS i WE.
Allerdings haben bestimmte spezifische Isomere eigene CAS- oder EG-Nummern.
Niemniej pewne specyficzne izomery posiadają własne numery CAS i WE.
Beschreibung der Oberflächenfunktionalisierung oder -behandlung und Identifizierung jedes Agens, einschließlich IUPAC-Bezeichnung und CAS- oder EG-Nummer.
Opis funkcjonalizacji powierzchni lub traktowanie i identyfikacja każdego czynnika, w tym nazwa IUPAC i numery CAS lub WE.
Folgende Phthalate (oder andere CAS- und EINECS-Nummern, die diesen Stoff betreffen):
Następujące ftalany (lub z innymi numerami CAS i EINECS odpowiadającymi tym substancjom):
(etwaige) CAS- und EWG-Nummern.
Ein Produkt wird in der Regel über seine CAS- oder IUPAC-Nummer identifiziert.
Produkt jest zwykle identyfikowany za pomocą numeru CAS lub IUPAC.
Die EINECS-Nummer 247-714-0 und die CAS-Nummer 26447-40-5 schließen alle Isomere und Mischungen von Isomeren ein, auch wenn die einzelnen Isomere eigene CAS- und EINECS-Nummern tragen.
Materiał oznaczony numerem EINECS 247-714-0 i numerem CAS 26447-40-5 obejmuje wszystkie mieszaniny izomeryczne oraz wszystkie specyficzne izomery, nawet te, które mają własne numery CAS czy EINECS.
Falls keine gemeinsame Bestandteilsbezeichnung und keine IUPAC-Bezeichnung vorhanden ist, die CAS- und EG-Nummer.
W razie braku wspólnej nazwy składnika lub nazwy IUPAC - numer CAS lub numer WE.
