Vertaling van "CAS-Nummer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher sollte die CAS-Nummer für diesen Stoff in Anhang I korrigiert werden.
W załączniku I należy zatem poprawić numer CAS dotyczący tej substancji.
Angaben zur Identifikation und CAS-Nummer, falls bekannt,
dane identyfikacyjne i numer CAS, jeżeli jest znany,
Angabe der CAS-Nummer nur für die Stammverbindung.
Zamieszczono tylko nr CAS składników macierzystych.
Daher sollte die Bezeichnung und die CAS-Nummer zur Aktualisierung der Zulassung für alle in der Mischung enthaltenen Stoffe geändert werden.
Z tego powodu właściwa jest teraz zmiana nazwy i nr CAS w celu uaktualnienia zezwolenia na wszystkie substancje w mieszaninie.
Die CAS-Nummer ist ein weltweit angewandter Code zur Identifizierung von chemischen Stoffen.
Numer CAS jest stosowanym na całym świecie kodem umożliwiającym identyfikację substancji chemicznych.
Trivialname, chemische Bezeichnung, CAS-Nummer, Strukturformel und relevante physikalisch-chemische Eigenschaften;
nazwa zwyczajowa, nazwa systematyczna, numer CAS, wzór strukturalny i istotne właściwości fizykochemiczne;
In Tabelle 1 sollte weiterhin die CAS-Nummer -5 geführt werden.
Nr CAS -5 powinien pozostać w tabeli 1.
chemische Kenndaten (z. B. CAS-Nummer) einschließlich der Reinheit.
dane identyfikacyjne substancji chemicznej (np. numer CAS), w tym czystość.
Stoff (Abkürzung, CAS-Nummer, Elementsymbol) Grenzwert
Substancja (skrót, numer CAS, symbol pierwiastka)
Identifizierung einschließlich CAS-Nummer, sofern bekannt/festgelegt;
identyfikację w tym numer CAS, jeśli jest znany/ustalony,
Generische Bezeichnung, chemische Bezeichnung, CAS-Nummer
Nazwa rodzajowa, nazwa chemiczna, numer CAS
chemische Kenndaten (Common name, chemische Bezeichnung, Strukturformel, CAS-Nummer usw.) einschließlich Reinheitsgrad und Analyseverfahren zur Quantifizierung der Prüfsubstanz.
dane identyfikacyjne substancji chemicznej (nazwa zwyczajowa, nazwa chemiczna, numer CAS, wzór strukturalny), w tym czystość i metoda analityczna oznaczania ilościowego substancji badanej.
2. Die Benennung , CAS-Nummer , Einstufung und Kennzeichnung der nachstehend spezifizierten Stoffe des Anhangs I werden durch die in Anhang I dieser Richtlinie aufgelisteten ersetzt.
Oznaczenie, numer CAS, klasyfikację i etykietowanie substancji wymienionych w załączniku I wyszczególnione poniżej, zastępuje się tymi wymienionymi w załączniku I do niniejszej dyrektywy.
