Vertaling van "CPP" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hersteller von Verpackungsmaterialien, einschließlich verschiedener Arten von CPP transparente Folie.
Producent opakowań, w tym różnych rodzajów CPP przezroczystej folii.
CPP ist ein tschechisches Versicherungsunternehmen, das 1995 gegründet wurde.
CPP jest czeską firmą ubezpieczeniową założoną w 1995 roku.
Repsol CPP hat sich insbesondere verpflichtet, den betreffenden Tankstellen einen finanziellen Anreiz zu bieten, um die bestehenden langfristigen Liefervereinbarungen zu beenden, und von weiteren langfristigen Ausschließlichkeitsvereinbarungen in Zukunft abzusehen.
Repsol CPP zobowiązuje się m.in. do zaoferowania stacjom paliw konkretnych bodźców finansowych zachęcających do rozwiązania istniejących długoterminowych umów na dostawy oraz do odstąpienia od zawierania dalszych długoterminowych umów dotyczących wyłączności dostaw.
Die Fähigkeit von CPP, das Calcium zu binden und zu transportieren, verbessert wirksam seine Absorption und biologische Verwertbarkeit.
Zdolność CPP wiązania i transportowania wapnia dodaje tylko efektywności, ułatwiając proces wchłaniania w przewodzie pokarmowym.
CPP ist für Kalzium, Eisen besonders passend und verzinkt Reiche in den Gesundheitswesenprodukten, in der Säuglingsformel, in der Nahrung, in der Sojamilch, im Babyreis und in anderen Funktionsnahrungsmitteln.
CPP jest szczególnie odpowiedni do wapnia, żelaza i cynku bogatych w produkty do pielęgnacji, mleko dla niemowląt, żywienie, mleko sojowe, ryż dla niemowląt i inne produkty funkcjonalne.
Und dennoch wissen 49% derer, die OAS und CPP Renten erwarten, nicht mit hoher Gewissheit, wie viel ihres Einkommens durch die beiden Rentenarten ersetzt werden wird.
49% respondentów spodziewających się świadczeń z programów OAS i CPP nie miało pewności w jakim stopniu ich obecne dochody zostaną zastąpione przez świadczenia emerytalne.
Folien für Hygieneartikel Wir produzieren OPP, CPP und PE Folien zur Verpackung von Papier, Tücher sowie Taschentücher, dies betrifft sowohl Sammel- als auch einfache Verpackungen.
Produkujemy folię z nadrukiem OPP, CPP oraz PE wykorzystywaną do pakowania papierów, ręczników oraz chusteczek, dotyczy to zarówno opakowań zbiorczych jak i jednostkowych.
Protection Calcium ist eine sehr effektive Kombination des natürlichen, milchigen Komplexes von Calcium, Phosphor und anderen Mineralien mit Kasein-Fosfopeptiden (CPP).
Protection Calcium jest bardzo skuteczną kombinacją naturalnego mlecznego kompleksu wapnia, fosforu i dalszych minerałów oraz bioaktywnych składników pokarmowych kasein - fosfopeptydów (CPP).
Die Hängebeutel mit Eurolochung werden grundsätzlich aus Polypropylenverbundfolie (BOPP, CPP) in Dicken von 30my bis 80my hergestellt.
Woreczki euro są głównie wykonywane z folii polipropylenowych (BOPP, CPP) w grubościach od 30my do 80my.
Nathanael Nerode erklärte, dass es nicht so einfach geht, da viele Pakete von CPP abhängen, was deswegen die alte Priorität beibehalten sollte.
Nathanael Nerode wyjaśnił, że sprawa nie jest błaha, ponieważ wiele pakietów zależy od CPP, przez co powinien on nadal mieć stary priorytet.
Die Kommission ist zu dem Ergebnis gelangt, dass die von Repsol CPP angebotenen Zusagen ausreichen, um ihre Wettbewerbsbedenken auszuräumen.
Komisja uznała, że zobowiązania zaproponowane przez Repsol CPP w wystarczający sposób rozwiewają obawy co do zakłócenia konkurencji.
die Definition des Begriffs "Versicherung" in der Rechtsprechung (Rechtssache C-349/96, CPP) dahingehend, dass er die Beistandsleistung auf der Straße im Schadensfall fasse,
okoliczność, że wykładni pojęcia "ubezpieczenie" dokonuje się w orzecznictwie (wyrok w sprawie C-349/96 CPP) w ten sposób, że obejmuje pomoc w razie awarii pojazdu drogowego,
4.Ease of use und extensiveness - Kann nicht nur auf Kunststoffmaterialien wie PE, PP, BOPP, CPP und EVA breit angewendet werden, und der Prozess muss keine Ausrüstung ändern oder hinzufügen, und es verursacht keinen Schaden zu Maschinen und Geräten.
Łatwość użycia i ekstensywność --- Nie tylko można szeroko stosować do tworzyw sztucznych, takich jak PE, PP, BOPP, CPP i EVA, a proces nie musi zmieniać ani dodawać żadnego sprzętu, i nie spowoduje uszkodzeń do maszyn i urządzeń.
