Vertaling van "Call for" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Februar: S&D KONFERENZ ÜBER KOHÄSIONSPOLITIK UND DIE NACHHALTIGE ZUKUNFT EUROPAS Die Europäische Union diskutiert derzeit über eine Reform und Modernisierung der Kohäsionspolitik, ihres wichtigsten Instruments für Solidarität und Audiovisual Veröffentlicht 18/12/2018 Our call for Clean Transport!
Subskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia e-mail o naszych komunikatach i zaproszeniach prasowych.Nie pomogą one przerwać impasu w sprawie Audiovisual Opublikowane 18/12/2018 Our call for Clean Transport!
Weitere Informationen finden Sie unter Call for Papers.
Więcej informacji znajdą Państwo pod linkiem Call for Papers. (język niemiecki)
Bitte unbedingt angeben: Call for proposals - ECFIN/A3/2010/020
Na kopercie należy zamieścić adnotację: Call for proposals - ECFIN/A3/2010/020.
Erklärung und Aktionsaufruf (Call for Action).
Auf der Grundlage eines „Call for evidence" wurde vom 9. Februar bis zum 8. April 2009 eine öffentliche Konsultation durchgeführt. Den nationalen Anlegerentschädigungseinrichtungen wurden Fragebögen übersandt.
Przedstawiono zaproszenie do zgłaszania uwag w ramach konsultacji społecznych w terminie od 9 lutego do 8 kwietnia 2009 r..
Call for Code lädt Entwickler dazu ein, neue Anwendungen zu entwickeln, die Gemeinden und Menschen dabei helfen können, sich besser auf Naturkatastrophen vorzubereiten.
W ramach inicjatywy Call for Code IBM zaprasza programistów do rywalizacji w tworzeniu nowych aplikacji mających na celu pomóc w przygotowaniu się do katastrof naturalnych.
Im Jahr 2007 haben die G8-Umweltminister die so genannte Potsdamer Initiative lanciert, die besondere Maßnahmen zur Verwirklichung des Biodiversitätsziels für 2010 vorsieht, und in Kobe zum Handeln zum Schutz der biologischen Vielfalt aufgerufen (Kobe Call for Action for Biodiversity).
W 2007 r. ministrowie ochrony środowiska państw grupy G8 zainicjowali tzw. inicjatywę poczdamską, która obejmuje działania ukierunkowane na osiągnięcie celów w dziedzinie różnorodności biologicznej wyznaczonych na 2010 r., i wystosowali w Kobe (Japonia) wezwanie do działania na rzecz różnorodności biologicznej.
Als nächste Schritte stehen das Bereitstellen des Reservierungssystems und der "Call for papers" an.
W następnej kolejności zajmiemy się systemem rezerwacji dla uczestników i zaproszeniem do nadsyłania materiałów do prelekcji.
(Re-)Aktivierung der TWG und Aufforderung zur Übermittlung von Überarbeitungswünschen (Call for Wishes)
Techniczna grupa robocza (re-)aktywacja i zaproszenie do składania postulatów
Call for Content: Kategorie „Menschen" Viele Stockvideo-Anbieter stehen vor der Herausforderung eines riesigen Datenvolumens, das hochgeladen werden muss, um das Portfolio auszubauen.
Jednym z wyzwań, przed którymi stają dziś dostawcy filmów stockowych, to ogromna ilość danych, które trzeba wysyłać, by rozwijać swoje zbiory.
unter Hinweis auf den Bericht der hochrangigen beratenden Expertengruppe mit dem Titel Ethnic Minorities on the Labour Market - An Urgent Call for Better Social Inclusion (Ethnische Minderheiten auf dem Arbeitsmarkt - ein dringender Appell zu einer besseren Integration ethnischer Minderheiten in die Gesellschaft) vom April 2007,
uwzględniając sprawozdanie eksperckiej grupy doradczej wysokiego szczebla w zakresie integracji społecznej mniejszości etnicznych oraz ich pełnego uczestnictwa w rynku pracy, zatytułowane Mniejszości etniczne na rynku pracy - pilne wezwanie do większej integracji społecznej, opublikowane przez Komisję w 2007 r.,
Eine Betriebssystem-Firewall wird den Zugang zu den Intel AMT-Ports nicht blockieren, aber Administratoren können die Funktionen „Environment Detection" und die „Fast Call for Help" (CIRA) verwenden, um die lokalen Intel AMT-Ports zu schließen und den Zugang zu dieser Information einzuschränken.
Zapora systemu operacyjnego nie będzie blokowała dostępu do portów technologii Intel AMT, jednakże administratorzy mogą używać wykrywania środowiska i szybkiego wzywania pomocy (CIRA) w celu zamknięcia lokalnych portów technologii Intel AMT i ograniczenia dostępu do tych informacji.
Unter „Wir über uns" erfahren Sie mehr über Lenkungskreis, Geschäftsführung, Call for Participation Committee und das Wahl Committe.
W "O nas", aby dowiedzieć się więcej na temat komitetu sterującego, zarządzania, zaproszenie do uczestnictwa i Komitetu Wyborczego Committe.
