We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Agencji Informacyjnej
Clearinghouse
Zu den Zielen dieses Clearinghouse gehört die Stärkung der Fähigkeiten von Regierungen und Nichtregierungsorganisationen zur Eindämmung des illegalen Umlaufs von Kleinwaffen und leichten Waffen in ganz Südosteuropa.
Cele tej Agencji Informacyjnej obejmują wzmocnienie zdolności rządów i organizacji pozarządowych do zahamowania nielegalnego przepływu ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej na obszarze Europy Południowo-Wschodniej.
Die Europäische Union leistet einen Beitrag zur Arbeit des "Südosteuropäischen regionalen Clearinghouse für die Reduktion von Kleinwaffen" mit Sitz in Belgrad, das im Rahmen des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) und des Stabilitätspakts eingerichtet worden ist.
Unia Europejska wnosi swój wkład do "Regionalnej Agencji Informacyjnej dla Europy Południowo-Wschodniej o Redukcji Ręcznej Broni Strzeleckiej", z siedzibą w Belgradzie, ustanowionej pod auspicjami Programu Rozwoju Narodów Zjednoczonych (UNDP) i Paktu Stabilizacji.
Zum Schutz der Markeninhaber arbeitet Google Domains mit dem Trademark Clearinghouse (TMCH) zusammen.
Google Domains współpracuje z Trademark Clearinghouse (TMCH), aby chronić prawa właścicieli znaków towarowych.
Das Clearinghouse sollte ein besonderes Gewicht auf die Entwicklung regionaler Projekte legen, in deren Rahmen dem grenzüberschreitenden Umlauf von Waffen konkret entgegengewirkt wird.
Agencja Informacyjna powinna położyć szczególny nacisk na rozwój projektów regionalnych dotyczących rzeczywistych sytuacji związanych z transgranicznym przepływem broni.
Ferner wird die JRC auch weiterhin eine zentrale Rolle bei der Einrichtung und beim Betrieb des Europäischen Clearinghouse für die Weitergabe von Betriebserfahrung (European Clearinghouse for Operational Experience Feedback) spielen, von dem alle Mitgliedstaaten profitieren werden.
JRC będzie również w dalszym ciągu odgrywać centralną rolę w ustanowieniu i funkcjonowaniu europejskiego repozytorium informacji zwrotnych na temat doświadczeń operacyjnych, z korzyścią dla wszystkich państw członkowskich.
Das LEDS Magazine bietet alles von einem Lieferantenverzeichnis bis zu Whitepapers, einer Jobbörse, einem Clearinghouse für Pressemitteilungen und eine fantastische Nachrichtenseite.
Magazyn LEDs zawiera wszystko, od katalogu dostawców do białych dokumentów, tablicy ogłoszeń, informacji prasowych i fantastyczna strona z wiadomościami.
Die Lücken bei den Daten zum Klimawandel verlangten "dauerhafte, integrierte Überwachungs- und Beobachtungssysteme für Europa", außerdem müsse eine europäische "Verrechnungsstelle" (Clearinghouse) zu Auswirkungen des Klimawandels, zu Anfälligkeit und Anpassung öffentlich verfügbar gemacht werden.
Luki w danych o zmianach klimatu wymagają, według raportu, "trwałego, zintegrowanego systemu monitorowania i obserwacji w Europie", oraz upublicznienia europejskiego mechanizmu wymiany informacji o skutkach zmian klimatu, zagrożeniu i dostosowaniu.
Außerdem wird ein einziges Clearinghouse eingerichtet, um zu garantieren, dass von der Kommission herausgegebene Mitteilungen konsistent und einheitlich sind.
Zu diesem Zweck leistet die Europäische Union eine finanzielle Unterstützung für das UNDP als Beitrag zu den Personalkosten des Belgrader Clearinghouse.
W tym celu Unia Europejska zapewnia UNDP pomoc finansową mającą na celu przyczynienie się do pokrycia kosztów osobowych Agencji Informacyjnej w Belgradzie.
Die JRC baut ihre Koordinierungsstelle für das Feedback zum Kernkraftwerksbetrieb („Clearinghouse on Nuclear Power Plant Operational Experience Feedback") weiter aus, um auf die neuen Herausforderungen im Bereich der nuklearen Sicherheit im Anschluss an den Unfall von Fukushima zu reagieren
JRC powinno wzmacniać repozytorium informacji zwrotnych na temat doświadczeń operacyjnych w zakresie elektrowni jądrowych ("European Clearinghouse on NPP Operational Experience Feedback"), w celu reagowania na zagrożenia dla bezpieczeństwa jądrowego po awarii elektrowni Fukushima
Ungarn unterstützt die Arbeit des South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons (Südosteuropäische Clearingstelle für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen). Es hat im September 2005 an einer Konferenz in Montenegro für den Sicherheitssektor westliche Balkanstaaten teilgenommen.
Węgry wspierają prace Centrum Kontroli Broni Strzeleckiej i Lekkiej dla Europy Południowej i Wschodniej (SEESAC). Uczestniczyły także w konferencji w sprawie sektora bezpieczeństwa Zachodnich Bałkanów, która odbyła się w Czarnogórze we wrześniu 2005 r.
Ungarn unterstützt die Arbeit des South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons (Südosteuropäische Clearingstelle für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen).
Węgry wspierają prace Centrum Kontroli Broni Strzeleckiej i Lekkiej dla Europy Południowej i Wschodniej (SEESAC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
