We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
klienta i serwera
klient i serwer
klientem a serwerem
Wirkungsvoller Schutz von Client und Server stellt hohe Ansprüche an die Kompatibilität der gewählten Lösung.
Skuteczna ochrona klienta i serwera wymaga pełnej zgodności wybranych rozwiązań.
Außerdem kommt für Client und Server Skripting die gleiche Sprache zum Einsatz: Javascript.
Dodatkowo skrypty po stronie klienta i serwera używają tego samego języka: Javascript.
Kernelemente sind das Betriebssystem (Client und Server), Datenbanken und Netzwerke.
Do elementów tych zalicza się system operacyjny (klient i serwer), bazy danych oraz sieci.
Einige Zuordnungen von Datumseigenschaften werden nicht verarbeitet, wenn Client und Server sich in unterschiedlichen Zeitzonen befinden.
Brak obsługi niektórych odwzorowań właściwości daty, gdy klient i serwer znajdują się w różnych strefach czasowych.
Die Schutzebene für Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden.
Vergewissern Sie sich, dass diese Ports in allen Firewalls zwischen den beiden Computern (Client und Server) geöffnet sind.
Sprawdź, czy te porty są otwarte we wszystkich zaporach działających pomiędzy tymi dwoma komputerami (klientem a serwerem).
In diesem Fall muss für eine erfolgreiche Kommunikation zwischen Client und Server die Firewall darauf konfiguriert werden, TCP-Verbindungen zu Port 135 und allen statisch zugeordneten Ports zuzulassen.
Aby więc komunikacja między klientem a serwerem była udana, zapora musi być skonfigurowana tak, aby zezwalała na połączenia z portem TCP 135 i wszystkimi statycznie przydzielonymi portami.
Sobald Client und Server sich auf einen Authentifizierungstyp geeinigt haben, wird die PPP-Aushandlung gemäß den entsprechenden RFCs ausgeführt.
Gdy klient i serwer uzgodnią typ uwierzytelniania, negocjacje PPP będą prowadzone zgodnie z odpowiednimi dokumentami RFC.
A NTP-Server kann eingestellt werden, um ein UTC-Zeitsignal über das Internet zu empfangen, obwohl diese sehr stark in der Genauigkeit variieren können und auf ziemlich nahe Entfernungen von Client und Server angewiesen sind.
A Serwer NTP można ustawić tak, aby odbierać sygnał czasu UTC z Internetu, chociaż mogą one znacznie różnić się dokładnością i są uzależnione od rozsądnych odległości od klienta i serwera.
Der Datenaustausch zwischen Client und Server findet statt, wenn sich der Client über den Socket mit dem Server verbindet.
Wymiana danych klient-serwer będzie miała miejsce, jeśli klient połączy się z serwerem poprzez gniazdo.
Unsere Plattform bietet eine Client-Server-Architektur, bei der Client und Server voneinander getrennt sind.
Dadurch werden die Ressourcenanforderungen für Client und Server reduziert, und die Anzahl der Aufforderungen der Benutzer zur Eingabe von Anmeldeinformationen wird minimiert.
To powoduje zmniejszenie wymagań dla zasobów zarówno klienta, jak i serwera oraz minimalizuje liczbę sytuacji, kiedy użytkownicy są monitowani o poświadczenia.
Optional wird auch der Watchdogverkehr zwischen Client und Server eingeschränkt.
Ruch w sieci związany z kontrolą poprawności działania systemu (Watchdog) może być także opcjonalnie ograniczony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
