We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzanie w chmurze i
obliczenia w chmurze i
Für Anbieter wesentlicher Dienstleistungen, z. B. im Energie-, Verkehrs-, Banken- und Gesundheitswesen, und für Unternehmen, die digitale Dienste, wie Suchmaschinen, Cloud-Computing und Online-Marktplätze, betreiben, werden besondere Auflagen gelten.
Podmioty świadczące podstawowe usługi w takich sektorach, jak energia, transport, bankowość i służba zdrowia oraz przedsiębiorstwa oferujące usługi cyfrowe, takie jak wyszukiwarki internetowe, przetwarzanie w chmurze i rynki online, będą miały szczególne obowiązki.
In mehreren Bereichen gibt es Vorschriften über den Ort der Datenspeicherung, die den grenzüberschreitenden Informationsfluss beschränken und ein Hindernis in einem Binnenmarkt für Cloud-Computing und Massendaten darstellen.
W niektórych sektorach wymogi związane z lokalizacją danych ograniczają transgraniczny przepływ informacji i stanowią barierę dla jednolitego rynku w odniesieniu do chmury obliczeniowej oraz dużych zbiorów danych.
Nach Jahren der Arbeit an Themen wie Interoperabilität, elektronische Behördendienste, offene Daten, Cloud-Computing und soziale Innovation kann heute auf eine Reihe ausgereifter Konzepte und Werkzeuge zurückgegriffen werden.
Lata pracy nad takimi dziedzinami jak interoperacyjność, administracja elektroniczna, otwarte dane, chmura obliczeniowa czy innowacje społeczne pozwoliły wypracować szereg dojrzałych koncepcji i narzędzi.
Cloud-Computing und Standards für Cloud-Verarbeitungsplattformen
przetwarzanie w chmurze i standardy na platformach chmurowych,
Durch intelligente Verbrauchsmessung, effiziente Beleuchtung, Cloud-Computing und verteilte Softwarearchitekturen werden sich die Energieverbrauchsmuster ändern.
Inteligentne liczniki, wydajne systemy oświetleniowe, "cloud computing" oraz oprogramowanie rozproszone spowodują zmianę schematów wykorzystania źródeł energii.
Geschäftsplattformen sind die Zukunft der Auslagerung von Geschäftsprozessen. Sie sind typisch für eine gelungene Verbindung der Vorteile, die standardisierte Geschäftsprozesse, Cloud-Computing und SaaS in einem zentral verwalteten Modell der Erbringung von Dienstleistungen bieten.
Platformy biznesowe są przyszłością outsourcingu procesów biznesowych i stanowią prawdziwe połączenie korzyści dostarczanych przez standardowe procesy biznesowe, przetwarzanie danych w chmurze oraz SaaS w pojedynczo zarządzanym modelu dostarczania usług.
EU-Strategien für das Cloud-Computing und die Internetsicherheit werden 2012 vorgelegt.
Der derzeitige Aufstieg von FinTech beruht auf mehreren technologischen Entwicklungen, die innerhalb kurzer Zeit stattgefunden haben, nämlich künstliche Intelligenz, Cloud-Computing und die Technologie der dezentralen Transaktionsnetzwerke („Distributed Ledger Technology", DLT).
Obecny intensywny rozwój branży FinTech jest konsekwencją pojawienia się w krótkim okresie szeregu różnych rozwiązań technologicznych, a mianowicie sztucznej inteligencji, przetwarzania w chmurze i technologii zdecentralizowanej księgi rachunkowej (ang.distributed ledger technology - DLT).
Dank der Nutzung des Cloud-Computing und origineller Lösung des Problems konnte der Flug direkt vom Gebäude des Campus der Hochschule in Bydgoszcz gesteuert und kontrolliert werden.
Dzięki wykorzystaniu chmury obliczeniowej i autorskiemu rozwiązaniu problemu, całość lotu drona była bezpośrednio sterowana i kontrolowana zza biurka znajdującego się w budynku kampusu uczelni w bydgoskim Fordonie.
Mensch-Roboter-Kollaboration ermöglicht gemeinsam mit Cloud-Computing und der Auswertung von Big Data völlig neue Wege in der Automatisierung.
Współpraca człowieka z maszyną w połączeniu z Cloud Computing i przetwarzaniem Big Data otwiera zupełnie nowe drogi w automatyzacji.
Auf der Konferenz sollen innovative Forschungsergebnisse, Methoden und Entwicklungsverfahren, die mit P2P-Computing, mit Grid-Computing, mit Cloud-Computing und mit Internet-Computing in Zusammenhang stehen, sowohl aus der theoretischen als auch aus der praktischen Perspektive vorgestellt werden.
Konferencja ma na celu zaprezentowanie wyników innowacyjnych badań naukowych, metod i technik rozwojowych z perspektywy teoretycznej i praktycznej, powiązanych z P2P, przetwarzaniem sieciowym, w chmurze i Internecie.
Der OceanStor 5000F V5 erfüllt die Speicheranforderungen von OLTP/OLAP mit großen Datenbanken, Dateifreigabe und Cloud-Computing und ist dadurch eine perfekte Option für Behörden sowie den Finanz-, Telekommunikations-, Gesundheitswesen- und Fertigungssektor.
Seria OceanStor 5000F V5 spełnia wymagania w zakresie pamięci masowej w takich zastosowaniach jak przetwarzanie OLTP/OLAP dużych baz danych, udostępnianie plików oraz przetwarzanie w chmurze, stanowiąc doskonałą opcję dla sektora publicznego, finansowego, telekomunikacyjnego, medycznego i przemysłowego.
Durch Cloud-Computing und Big Data wird sich der Digitalisierungs-Prozess erheblich beschleunigen.
Cloud-Computing i Big Data znacznie przyspieszą proces digitalizacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
