Dies liegt daran, dass es direkt vom Codec aufgerufen wird und nicht gemessen werden kann.
Spowodowane to jest tym, że jest ono wywoływane bezpośrednio przez kodek i nie może być zmierzone osobno.
Dieser Codec soll in Zukunft von dem Unternehmen in verschiedenen Ausprägungen und Profilen genutzt werden.
Zgodnie z zamysłem twórców, kodek ten ma być w przyszłości wykorzystywany w różnych wersjach i profilach.
Mehr Aufnahmen auf der Karte dank Codec H.
Więcej ujęć na karcie dzięki kodekowi H.
Genauer Zeitraum hängt von Codec, Auflösung und den Kameraeinstellungen ab
Czas zależy od kodeka, rozdzielczości i ustawień kamery
Die Utility-Oberfläche zeigt vollständige Informationen über die Datei an, einschließlich Dauer, Codec und Qualität der Aufnahme.
Interfejs narzędzia wyświetla pełne informacje o pliku, w tym czas trwania, kodek i jakość nagrania.
Sie können mit Ihrem Kamerahersteller zu überprüfen, ob sie bieten einen Codec für Ihr Modell.
Możesz skontaktować się z producentem aparatu, czy oferują one kodeka dla danego modelu.
Dadurch erhält der installierte Mediaplayer den erforderlichen Codec und kann Videos in jedem Format abspielen, und die Bild- und Audiospur wird niemals langsamer.
Dzięki temu zainstalowany odtwarzacz multimedialny otrzyma niezbędny kodek i będzie mógł odtwarzać wideo w dowolnym formacie, a obraz i ścieżka dźwiękowa nigdy nie spowolnią.
Der H. Codec bietet bessere Bildqualität
Lepsza jakość obrazu dzięki kodekowi H...
Einfach ausgedrückt, Codec - das „Handbuch" für Programme, wie die Interaktion mit einer bestimmten Art von Multimedia-Dateien.
Mówiąc prostym językiem, kodek - to «instrukcja» dla programu, jak komunikować się z pewnego rodzaju plików multimedialnych.
Ohne echte Einschränkung der Bitrate wird der Codec als Ergebnis den niedrigsten möglichen Quantisierer für jeden Macroblock anwenden (wie durch vqmin für libavcodec spezifiziert, Standardwert ist 2).
Bez żadnego ograniczenia na bitrate kodek użyje najniższego możliwego kwantyzatora do każdej klatki (ustalonego dla libavcodec opcją vqmin, domyślnie 2).
Der gültige Wertebereich für -pp variiert je nach Codec, ist meistens aber 0-6, wobei 0=deaktiviert und 6=langsamster/bester Modus bedeutet.
Poprawny zakres dla wartości -pp zależy od kodeka, najczęściej jest to 0-6, gdzie 0=wyłączony, 6=powolny/najlepszy.
Ein Codec kann aus zwei Teilen bestehen: einem Encoder, der die Mediendatei komprimiert (Codierung), und einem Decoder, der die Datei dekomprimiert (Decodierung).
Kodek może składać się z dwóch części: kodera, który kompresuje plik multimedialny (kodowanie) i dekodera, który dekompresuje plik (dekodowanie).
Ein '-' vor dem Codecnamen deaktiviert diesen Codec.
Użyj"-" przed nazwą kodeka aby go pominąć.
