Vertaling van "Codepage" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Änderung der aktiven Codepage ist nicht erforderlich.
Standardmäßig geht die Animate-Authoring-Anwendung davon aus, dass die externen Dateien, die die #include-Aktion verwenden, in der herkömmlichen Codepage des Betriebssystems, unter dem das Authoring-Tool läuft, kodiert sind.
Domyślnie aplikacja do projektowania Animate zakłada, że pliki zewnętrzne, które używają operacji #include, są zakodowane za pomocą tradycyjnej strony kodowej systemu operacyjnego, w którym jest uruchomione narzędzie.
Ebenfalls kompatibel ist es zur Codepage 936 von Windows, auch als GBK bekannt.
Jest także zgodny ze stroną kodową Windows 936, znaną też jako GBK.
Die Zeichen werden aus dem DOS-Zeichensatz (der Codepage) in den ISO-Zeichensatz ISO-8859-1 (Latin-1) in Unix umgewandelt.
W tym trybie znaki są konwertowane między zestawem znaków DOS (stroną kodową) a zestawem znaków ISO-8859-1 (Latin-1) używanym na Uniksie.
Wenn Sie die system.useCodepage-Eigenschaft auf true setzen, muss die herkömmliche Codepage des Betriebssystems, unter dem Flash Player ausgeführt wird, die Glyphen der externen Textdatei verwenden, damit der Text angezeigt werden kann.
Jeśli ustawisz właściwość system.useCodepage na true, wtedy aby tekst się pojawił, tradycyjna strona kodowa systemu operacyjnego, który uruchamia odtwarzacz, musi zawierać glify użyte w twoim zewnętrznym pliku tekstowym.
Geben Sie CHCP ohne Parameter ein, um die Nummer der aktiven Codepage anzuzeigen.
Wpisz CHCP bez parametru, aby wyswietlic numer aktywnej strony kodowej.
Hinweis: Wenn Sie die system.useCodepage-Eigenschaft auf true einstellen, wird der Text mithilfe der herkömmlichen Codepage des Betriebssystems interpretiert, unter dem der Player läuft. Er wird nicht als Unicode interpretiert.
Uwaga: W przypadku ustawienia właściwości system.useCodepage na true tekst jest interpretowany przy użyciu tradycyjnej strony kodowej systemu operacyjnego, w którym działa odtwarzacz. Nie jest interpretowany w formacie Unicode.
Fixed codepage filter options behält seine Werte nach dem Umschalten zwischen den Ansichten nicht.
Naprawione opcje filtru strony kodowej nie zachowują swoich wartości po przełączeniu między widokami.
Wenn nur die Option -iso angegeben ist, versucht dos2unix die aktive Codepage selbst zu ermitteln.
Jeśli używana jest tylko opcja -iso, dos2unix próbuje wykryć aktywną stronę kodową.
Wenn der Clientcomputer dieselbe Codepage für seine ACP verwendet wie SQL Server, werden die Sonderzeichen ordnungsgemäß interpretiert.
Jeśli komputer kliencki korzysta z tej samej strony kodowej ANSI co program SQL Server, znaki rozszerzone są interpretowane poprawnie.
Dies erfordert, dass die von SQL Server verwendete Codepage eine der auf dem Clientcomputer verfügbaren Codepages ist.
Wymaga to, aby strona kodowa używana przez program SQL Server była jedną ze stron kodowych dostępnych na komputerze klienckim.
Bei Animate-Anwendungen in Flash Player bis Version 5, die in Flash MX oder früheren Versionen erstellt werden, zeigt der Flash Player bis Version 6 den Text mithilfe der herkömmlichen Codepage des Betriebssystems an, unter dem der Player läuft.
Dla aplikacji Animate w programie Flash Player 5 lub wcześniejszym, które są wykonane w środowisku Flash MX lub wcześniejszym, program Flash Player 6 i wcześniejsze wersje wyświetlają tekst przy użyciu tradycyjnej strony kodowania systemu operacyjnego użytkownika.
codePage gibt einen in Kapitel 4 definierten Zeichensatz an,