Vertaling van "Coffeeshops" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In vielen Coffeeshops werden auch alkoholfreie Getränke und Esswaren verkauft.
W wielu coffee shopach sprzedawane są również napoje bezalkoholowe i artykuły spożywcze.
Mit der fraglichen Regelung sollen nämlich die Belästigungen unterbunden werden, die durch die große Zahl an Touristen verursacht werden, die in den Coffeeshops in der Gemeinde Maastricht Cannabis kaufen oder konsumieren wollen.
Omawiane uregulowanie ma bowiem na celu wyeliminowanie uciążliwości spowodowanych dużą liczbą turystów, którzy pragną kupować i konsumować konopie w coffee shopach w gminie Maastricht.
Sie gingen in Banken, Coffeeshops, Seniorenwohnheime, chinesische Restaurants und Bahnhöfe.
Byli w bankach, kawiarniach, świetlicach dla seniorów, chińskich restauracjach oraz na dworcach.
Das Öl wird hauptsächlich aus den Spitzen der Anlage gewonnen, die beispielsweise auch in Coffeeshops erhältlich sind.
Olej jest produkowany głównie ze szczytów rośliny, które są również dostępne na przykład w kawiarniach.
In Amsterdams hippem Bohemian-Viertel drängen sich Coffeeshops, Bars und Restaurants eng aneinander.
Serce amsterdamskiej bohemy pełne jest coffeeshopów, barów i restauracji.
Falls ja: Ist die dabei getroffene mittelbare Unterscheidung zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden gerechtfertigt, und ist das Verbot des Zugangs zu Coffeeshops für Gebietsfremde ein geeignetes und verhältnismäßiges Mittel, um den Drogentourismus und die damit einhergehenden Belästigungen zurückzudrängen?
W przypadku odpowiedzi twierdzącej: czy uzasadnione jest dokonane przy tym pośrednie rozróżnienie na rezydentów i nierezydentów i czy zakazanie nierezydentom wstępu do coffeeshopów stanowi właściwy i proporcjonalny środek dla celów ograniczenia turystyki narkotykowej i związanych z nią uciążliwości?
Gut etabliertes Café, 55 qm, mit zwei Gärten, von denen einer in Coffeeshops größer ist, und ist weniger physisch getrennt von der Einrichtung und Lagerhaus von 25 Quadratmetern.
Dobrze zagospodarowana kawiarnia, 55 m kw., Z dwoma ogrodami, z których jeden jest większy w kawiarniach i jest mniej fizycznie oddzielony od obiektu i magazynu o powierzchni 25 metrów kwadratowych.
Es gibt zahlreiche wunderschöne Parks und Gärten, Museen und Handarbeitsmärkte, nicht zu vergessen einige der besten Coffeeshops, Restaurants und Lounges auf dem afrikanischen Kontinent.
W mieście nie brakuje pięknych parków i ogrodów, muzeów i targów rzemieślniczych, nie wspominając o kawiarniach, restauracjach i barach.
Diese Sorte ist ein echter Pokalsieger und ist eine der bekanntesten Sorten in den holländischen Coffeeshops.
Gatunek ten jest zwycięzcą Highlife Cup 2014 i 2015 roku i jest jednym z najbardziej popularnych gatunków w holenderskich kawiarniach.
Cannabis kann vielerorts medizinisch verordnet werden und kann in den holländischen Coffeeshops oder in den spanischen Cannabis Clubs gekauft werden.
Może ona być przepisywana jako lek w wielu miejscach i może być kupowana w holenderskich Coffee Shopach lub hiszpańskich Cannabis Clubs.
Wir haben Wein und Essen geteilt und andere fabelhafte Erlebnisse in Amsterdamer Coffeeshops.
Winem, jedzeniem, wszelkimi niezwykłymi przeżyciami w kawiarniach w Amsterdamie.
Daher wissen wir, welche Cannabis-Arten in den holländischen Coffeeshops beliebt sind.
Na przykład wiemy, które typy są popularne w holenderskich sklepach z kawą.
Mit der zunehmenden Anzahl von drahtlosen Netzwerken auf dem Campus und in Coffeeshops wird die nutzbare Reichweite des Computers erweitert.
Wraz ze wzrostem liczby sieci bezprzewodowych w kampusach i kawiarniach pomaga to zwiększyć zasięg komputera.
