Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Cromwells

Vertaling van "Cromwells" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cromwella
Die Rebellen wollten Mr. Cromwells Kopf.
To rebelianci domagali się głowy Cromwella.
Es wurde kein Befehl gegeben, das verbliebene Pulver anzuzünden, so dass es am folgenden Morgen von Cromwells Soldaten erbeutet werden konnte.
Z braku rozkazów, by podpalić pozostawiony proch strzelniczy, cały zapas wpadł w ręce wojsk Cromwella, które nadeszły następnego ranka.
Die englische Flotte blockierte die flämischen Häfen, doch zu Cromwells Verärgerung verzögerte sich der Landfeldzug bis zum Jahresende und wurde ständig verschoben.
Flota angielska zablokowała porty flamandzkie, jednak ku niezadowoleniu Cromwella przygotowania do kampanii lądowej przeciągnęły się aż do końca roku i były stale przesuwane.
Die Schotten erreichten Dunbar als erste und Leslie stellte seine Truppen am Doon Hill am Ostrand der Lammermuir Hills., von wo aus er die Stadt und die Straße nach Berwick im Blick hatte, Cromwells Weg zurück nach England.
Armia szkocka doszła do Dunbar jako pierwsza i Leslie ustawił swe oddziały na wzgórzu na południe od miasta, skąd mogły obserwować drogę wycofywania się wojsk Cromwella na południe.
Des weiteren sollen ihr Ländereien und Besitzungen zukommen... die vorher in Thomas Cromwells Händen lagen.
Idąc dalej, część ziem Tomasza Cromwella również zostanie przekazana w jej władanie.
Ein altes Relikt, angeblich von Hexenmeistern beschützt nach Cromwells Eroberung Britanniens.
Starożytne pozostałości, chronione przez czarnoksiężników po podbiciu Brytanii przez Cromwella.
Erst nach Cromwells Hinrichtung im Jahr 1540 konnte die Familie Latimer ihren Ruf zum Teil wiederherstellen.
Po śmierci Cromwella w 1540 roku Latimer został przywrócony do łask.
Cromwells Männer marschieren nach Norden, um auf die Engager zu treffen.
Może nie wiesz, ale ludzie Cromwella poszli na północ na spotkanie Engagerów.
Einen erneuten Versuch unternahm schließlich Cromwells Elite-Kavallerie, die sog. Ironsides.
Kolejną próbę podjęli kawalerzyści Cromwella, tzw. Ironsides, przez ok.
Abgesessene Dragoner des Königs schafften es jedoch eine zweite Salve abzufeuern, die mehrere von Cromwells Ironsides traf.
Jednak spieszeni dragoni Rojalistów zdołali oddać drugą salwę, trafiając wielu z atakujących Ironsides (słynna kawaleria Cromwella).
Cromwells Agenten zufolge... verließ Kardinal Pole vor zwei Wochen Rom in geheimer Mission.
Według agentów Cromwella, około dwóch tygodni temu, Kardynał Pole wyjechał z Rzymu z tajną misją.
Im Vergleich zum T-34-85 und dem M4A3E8, ist die Panzerung des Cromwells nicht angewinkelt.
W porównaniu z T-34/85 i M4A3E8, pancerz Cromwella nie jest nachylony.
Thomas Cromwells Kopf wurde - mit von London abgewandtem Gesicht - auf der London Bridge ausgestellt.
Głowa Cromwella została następnie zatknięta na London Bridge.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Cromwells in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 39 ms.