Ehrlich gesagt, ich glaube, Cronus wird nicht sehr erfreut sein.
Szczerze mówiąc, Kronos chyba wcale nie będzie zadowolony.
Cronus hat uns das Schiff gegeben... und er kriegte, was er verdiente.
Kronos dał nam statek, a dostał to, co mu się należało.
Cronus bat mich, zu ihm zu kommen.
Cronos poprosił o spotkanie ze mną.
Aber Cronus weiß das nicht.
Nein, aber gehe sie suchen und sperre Cronus ein.
Nie, ale idź ją znaleźć i uwięź Kronosa.
Sag deinem Volk, Cronus ist tot.
Powiedz swoim ludziom, że Kronos nie żyje.
Cronus kam in seinem großen Schiff.
Kronos przybył w swoim wielkim statku.
Cronus wird sehr erfreut sein.
Kronos będzie bardzo zadowolony.
Wir werden zu Cronus gerufen!
Mein Lord, Cronus ruft uns.
Mój panie, Kronos nas wzywa.
Cronus sagte, er stimme dem Vertrag zu und wir könnten das Stargate behalten.
Cronos powiedział, że poprze traktat, a my nie będziemy musieli zamknąć Wrót.
Cronus, der Systemherr, ermordete meinen zerquetschte seinen Symbionten,... bis sich das Blut des Symbionten mit dem meines Vaters vermischte.
Władca Systemu Cronos zamordował mojego ojca, zgniatając jego symbionta w taki sposób, aby krew larwy zmieszała się z krwią mego ojca.
Als ich noch ein Kind war,... gab Cronus meinem Vater den Befehl, einen mächtigeren Goa'uld anzugreifen.
Kiedy byłem dzieckiem, Cronos rozkazał mojemu ojcu zaatakować Goa'ulda, który w tym czasie był potężniejszy.
