Vertaling van "Cryptochrome" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem reagieren Mutantenpflanzen, die keine Cryptochrome haben, auch nicht empfindlich auf Veränderungen des Magnetfeldes.
Co więcej, zmutowane rośliny bez krypto chromów są również niewrażliwe na zmiany pola magnetycznego.
Es ist bekannt, dass die Aktivierung ihrer Cryptochrome durch blaues Licht das Verhalten dieser Pflanzen beeinflusst; so hemmt es beispielsweise das Wachstum des Hypokotyls (Stamm).
Wiadomo, że uaktywnienie krypto chromów tych roślin niebieskim światłem wpływa na ich zachowanie się, na przykład hamuje wzrost hypokotyla (łodygi).
Um zu bestimmen, ob sich das Magnetfeld auf die Funktion der Cryptochrome auswirkt, züchteten Forscher des französischen nationalen Zentrums für wissenschaftliche Forschung (CNRS) und der Universitäten in Frankfurt und Marburg die Pflanzen unter blauen und roten Lichtverhältnissen und Magnetfeldern verschiedener Stärken.
W celu określenia wpływów pola magnetycznego na funkcjonowanie krypto chromów naukowcy z francuskiego Krajowego Ośrodka Badań Naukowych (CNRS) i uniwersytetów we Frankfurcie i Marburgu hodowali rośliny w obecności niebieskiego i czerwonego światła oraz pól magnetycznych o różnym natężeniu.
Die Wissenschaftler erkannten, dass die Cryptochrome an der Wahrnehmung des Magnetfelds beteiligt sein könnten, da sie über alle erforderlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften verfügen, insbesondere die Absorption von blauem und grünem Licht und die Bildung von "Radikalpaaren" - Moleküle, die auf Magnetfelder reagieren.
Naukowcy zdali sobie sprawę, że krypto chromy mogą uczestniczyć w odbieraniu pola magnetycznego, ponieważ mają wszystkie potrzebne do tego właściwości fizyczne i chemiczne, zwłaszcza zdolność pochłaniania niebieskiego i zielonego światła oraz tworzenia "par rodników" - cząsteczek reagujących na pola magnetyczne.
Cryptochrome sind vor allem für blaues Licht empfindlich.
Cryptochrome sind Fotorezeptoren, die empfindlich auf blaues Licht reagieren, und sie sind an einer Reihe von Prozessen beteiligt, die mit dem zirkadianen Kreislauf zusammenhängen, wie Wachstum und Entwicklung.
Kryptochromy są fotoreceptorami reagującymi na niebieskie światło, uczestniczącymi w wielu procesach związanych z cyklem dobowym, takich jak wzrost i rozwój.
Da sich die Cryptochrome im Laufe der Evolution gut erhalten haben, glauben die Forscher zudem, dass alle biologischen Organismen die Fähigkeit haben könnten, Magnetfelder wahrzunehmen, auch wenn sie diese Fähigkeit nicht einsetzen.
Naukowcy sugerują również, że ponieważ krypto chromy w dużej mierze nie zmieniły się w czasie ewolucji, wszystkie organizmy biologiczne mogą posiadać zdolność wyczuwania pól magnetycznych, nawet jeśli tego nie wykorzystują.