Vertaling van "DDE" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mittelts eines DDE Interfaces ist es möglich Informationen über eine Karte zu erhalten oder das Programm zu steuern.
Możliwe jest otrzymanie informacji o bieżącej mapie lub przekazanie poleceń do programu za pośrednictwem połączenia DDE.
In Anbetracht der Tatsache, dass die Zuwiderhandlung 9 Jahre andauerte, wird der variable Betrag mit dem Faktor 9 multipliziert (außer im Falle von Dow, weil das Unternehmen sich den Absprachen erst im April 1996 mit der Gründung des Jointventures DDE anschloss).
Biorąc pod uwagę, że naruszenie trwało przez 9 lat, kwotę zmienną pomnożono przez 9 (za wyjątkiem przedsiębiorstwa Dow, które przystąpiło do porozumień wraz z utworzeniem spółki joint venture DDE w kwietniu 1996 r.).
Eisenhowers Modell war insofern personalisiert, als dass seine Initialen („DDE"), das Datum „12-19-1950" sowie fünf Sterne auf den Gehäuseboden graviert waren.
Co ciekawe, model podarowany Eisenhowerowi był szczegółowo spersonalizowany - na dnie koperty wygrawerowano jego inicjały ("DDE"), datę "12-19-1950" oraz rząd pięciu gwiazd.
Eisenhower hatte auf dem Gehäuseboden der Uhr seine Initialen „DDE" eingraviert, das Datum seiner Einsetzung als Oberbefehlshaber der alliierten Streitkräfte und die fünf Sterne, die seinen Rang anzeigen.
Eisenhower miał na odwrocie zegarek z wygrawerowanymi inicjałami "DDE", datą instalacji jako Naczelnego Dowódcy sił sprzymierzonych i pięcioma gwiazdami oznaczającymi jego rangę.
Zusätzlich zu allen Mudeln von SpyShelter Premium, bietet die SpyShelter Firewall weitere einzigartige Funktionen with das hochqualitative DDE requests catching, Schutz von wichtigen COM Objekten, erweiterten Registry-SchutzExtended sowie einen erweiterten Inter-Prozess Kommunikationsschutz.
Oprócz wszystkich modułów dostępnych w SpyShelter Premium, SpyShelter Firewall oferuje dodatkowe funkcje takie jak wysokiej jakości wychwytywanie zapytań DDE, ochrona obiektów COM, rozbudowana ochrona rejestru oraz komunikacji międzyprocesowej.
DDE ET1200-40 (Lockerung der zertrampelten Erde)
DDE ET1200-40 (rozluźnienie stratowanej ziemi)
Schritt 2: Verwenden von Dynamischer Datenaustausch (Dynamic Data Exchange, DDE) für einen Seriendruck
Krok 2: dynamiczna wymiana danych (DDE, Dynamic Data Exchange) za pomocą korespondencji seryjnej
Führende thermische Bildverarbeitungstechnologie: Anpassungsfähiger AGC, DDE, 3D DNR
Wiodąca technologia termicznego przetwarzania obrazu: Adaptive AGC, DDE, 3D DNR
Klicken Sie im Dialogfeld Datenquelle bestätigen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle anzeigen, und wählen Sie MS Excel-Arbeitsblätter über DDE (.xls) > OK.
W oknie dialogowym Potwierdzanie źródła danych, zaznacz pole wyboru Pokaż wszystko, a następnie wybierz pozycję Arkusze programu MS Excel przez DDE (.xls) > OK.
Danach stellten auch die Unternehmen Tosoh, DuPont Dow Elastomers (DDE), Syndial und Polimeri einen Antrag auf Kronzeugenbehandlung.
Następnie wnioski o złagodzenie kar na mocy obwieszczenia w sprawie łagodzenia kar złożyły przedsiębiorstwa Tosoh, DuPont Dow Elastomers (DDE), Syndial i Polimeri.
Methode 1: Ignorieren Sie DDE
Metoda 1: Ignorowanie DDE
Benutzen sie die DDE Funktionen um das Programm zu steuern.
DDE: Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Elastomern.
