Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
DFKI

Vertaling van "DFKI" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DFKI
Das Studium gefährlicher Mondoberflächen erfordert den Einsatz verschiedener Bewegungsformen. Forscher des DFKI untersuchen ihre Fähigkeiten (einschließlich einer Kombination aus Beinen, Rädern und Raupen).
Badanie niebezpiecznych powierzchni księżycowych wymaga użycia różnych form ruchu, a badacze z DFKI badają ich możliwości (w tym kombinację nóg, kół i gąsienic).
Dr. Georg Rehm (DFKI) fügt hinzu: Es gibt dramatische Unterschiede bei der Unterstützung der verschiedenen europäischen Sprachen und Technologiebereiche durch Sprachtechnologie.
Drugi współredaktor raportów, dr Georg Rehm (DFKI), dodaje: Są olbrzymie różnice w jakości technologii dla różnych języków europejskich i dla różnych dziedzin zastosowań.
In diesem Sinne sind viele unserer Sprachen noch nicht zukunftssicher , sagt Prof. Hans Uszkoreit, Koordinator von META-NET, wissenschaftlicher Direktor am DFKI und zusammen mit Dr. Georg Rehm Mitherausgeber der Studie.
W tym sensie wiele z naszych języków nie jest gotowych na wyzwania przyszłości - mówi prof. Hans Uszkoreit, koordynator sieci META-NET, dyrektor naukowy DFKI (niemieckie centrum badawcze w dziedzinie sztucznej inteligencji) i współredaktor raportów.
Unter der Koordination des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) GmbH berichten die Projektpartner von I2HOME, dass ihr Ansatz auf bereits existierenden, aber auch auf Industriestandards im Entwicklungsstadium basiert.
Partnerzy projektu I2HOME, pracujący pod kierunkiem niemieckiego Centrum Badań nad Sztuczną Inteligencją (DFKI) GmbH, powiedzieli, że do uporania się z tym problemem wykorzystywane jest podejście oparte na istniejących i rozwijających się standardach przemysłowych.
Eingebettet in ein modernes, multimodales Hochgeschwindigkeits-Kommunikationssystem wird IKT den Weg für Verbesserungen bei Sicherheit, Gesundheit sowie beim ständigen Zugang zu Informationen und Unterhaltung von jedem Ort aus ebnen, behauptet Wolfgang Wahlster, Direktor des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI).
Po włączeniu w nowoczesny, przenośny i wielomodalny system szybkiej łączności technologie ICT wytyczą drogę do podwyższenia stanu bezpieczeństwa, poprawy zdrowia, powszechnego dostępu do informacji i rozrywki w dowolnym czasie - taką opinię przedstawił Wolfgang Wahlster, dyrektor Niemieckiego Centrum Badań nad Sztuczną Inteligencją (DFKI).
Marc Schröder, leitender Forscher am Deutschen Forschungszentrum für künstliche Intelligenz (DFKI) und einer der Humaine-Projektpartner, sagte im Gespräch mit CORDIS-Nachrichten, dass dieser Preis eine große Anerkennung der harten Arbeit sei, die in den Aufbau der Online-Gemeinde geflossen ist.
W rozmowie z przedstawicielem CORDIS Wiadomości, Marc Schroeder, starszy pracownik naukowy w Niemieckim Centrum Badań nad Sztuczną Inteligencją (DFKI) i partner projektu Humaine, powiedział, że zdobycie tej nagrody jest wielkim dowodem uznania dla ciężkiej pracy włożonej w tworzenie tej społeczności.
Das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) und die Universität Bremen arbeiten am Simian-Roboter iStruct Demonstrator, der als "Weltraumroboter" eingestuft wird.
Niemieckie Centrum Badań Sztucznej Inteligencji (DFKI) i Uniwersytet w Bremie pracują nad symulowanym robotem iStruct Demonstrator, który jest klasyfikowany jako "robot kosmiczny".
Die Schaffung des B-Human Teams stellt das gemeinsame Projekt der Fakultät für Informatik der Universität Bremen und des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) dar.
Stworzenie drużyny B-Human stanowi wspólny projekt Wydziału Informatyki Uniwersytetu w Bremie i Niemieckiego Centrum Badań nad Sztuczną Inteligencją (DFKI).
In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) wurde im Globus Supermarkt in Saarbrücken eine Untersuchungsreihe durchgeführt, um den Einfluss verschiedener Kombinationen von farbigem Licht auf Umsatz und Kundenverhalten zu untersuchen.
We współpracy z DFKI1, Niemieckim Centrum Badań nad Sztuczną Inteligencją oraz EIT Digital2 przeprowadzono w supermarkecie Globus w Saarbrücken serię eksperymentów, które miały na celu zbadanie wpływu różnego rodzaju kolorowego oświetlenia na sprzedaż i zachowanie klientów.
"Die Nutzer der Technologie waren die treibende Kraft in dem Projekt - alle technischen Lösungen basieren auf einer gründlichen Untersuchung der Bedürfnisse und Wünsche der Nutzer", erklärte Projektleiter Dr. Jan Alexandersson von der Abteilung Intelligente Benutzerschnittstellen vom DFKI.
"Użytkownicy technologii byli siłą napędową projektu - wszystkie rozwiązania techniczne opierały się na gruntownym badaniu potrzeb i życzeń użytkowników" - wyjaśnia dr Jan Alexandersson z Wydziału Inteligentnych Interfejsów Użytkownika DFKI, który był kierownikiem projektu I2HOME.
Das in Bremen tätige und mit dem DFKI (Deutsches Forschungszentrum für künstliche Intelligenz) zusammenarbeitende Team B-Human hat den Weltmeistertitel beim RoboCup Wettbewerb gewonnen, der zwischen dem 26-30 Juni in Eindhoven in Holland stattgefunden hat.
Drużyna B-Human, działająca w Bremie i współpracująca z DFKI (Niemieckim Centrum Badań nad Sztuczną Inteligencją), zdobyła tytuł mistrza świata w zawodach RoboCup, które odbyły się w dniach 26-30 czerwca 2013 w Eindhoven, w Holandii.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor DFKI in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.