Die DSGVO sollte nicht als Einschränkung der Unternehmen angesehen werden.
RODO nie powinno być widziane przez firmy jako ograniczenie, ale jako szansa.
Diese Aufgabe könnte sich als schwieriger erweisen als die Einhaltung der DSGVO.
To zadanie może się okazać trudniejsze niż dostosowanie się do RODO.
Wir arbeiten als Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter im Rahmen der DSGVO.
Działamy jako administrator danych i przetwarzający dane w ramach GDPR.
In diesem Fall wählen wir immer Unternehmen gemäß der DSGVO aus.
W tym przypadku zawsze wybieramy firmy zgodnie z GDPR.
Die folgende Auflistung umfasst alle Rechte der Betroffenen nach der DSGVO.
Poniższa lista zawiera wszystkie prawa zainteresowanych osób zgodnie z RODO.
Wir begutachten die Formulare zur Datenerhebung hinsichtlich deren Übereinstimmung mit der DSGVO.
Opiniujemy formularze służące do zbierania danych pod kątem ich zgodności z RODO.
Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen.
Podstawowy cel reklamowy należy uznać za uzasadniony interes w rozumieniu RODO.
Die DSGVO ist ein wichtiger Schritt zur Klarstellung und Gewährleistung individueller Datenschutzrechte.
RODO to ważny krok w kierunku wyjaśnienia i realizacji praw jednostki do prywatności.
Mehr über die Datenverarbeitungsprozesse im Zuge der DSGVO findest Du hier.
Dowiedz się więcej o przetwarzaniu danych w ramach RODO tutaj.
Die DSGVO gilt für alle automatisierten Einzelentscheidungen und Profilerstellungen.
Ustawodawstwo RODO stosuje się do wszystkich przypadków procesów automatycznego podejmowania decyzji oraz profilowania.
Gesendete Anträge werden gemäß den Bestimmungen des DSGVO bearbeitet.
Składane wnioski zostaną rozpatrzone zgodnie z przepisami RODO.
Verletzungen der DSGVO können zukünftig mit drastischen Strafen sanktioniert werden.
Naruszenie przepisów dotyczących RODO będą mogły być w przyszłości sankcjonowane za pomocą drastycznych kar.
Jedes Unternehmen ist anders und die DSGVO als Gesetz äußerst komplex.
Każda sytuacja biznesowa jest inna, a RODO stanowi bardzo złożony zestaw przepisów prawnych.
