Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Darlehennnpl
Vertaling van "Darlehen" in Pools
Ich wusste nicht, wie jemanden um das zinslose Darlehen bitten.
Ja nawet nie znam, jak proszę ktoś o nieoprocentowany pożyczka.
Ferner stellt die Kommission fest, dass das Darlehen unbesichert gewährt wurde.
Komisja uznaje następnie, że pożyczka została udzielona bez zabezpieczeń.
Es ist derzeit schwierig, an Darlehen für diese Ausgaben zu kommen.
Obecnie trudno pozyskać kredyt na te wydatków.
Der Zusammenschluss der Darlehen in einem Dokument scheint keine erhebliche Bedeutung zu haben.
Połączenie tych kredytów w jednym wspólnym dokumencie nie wydaje się mieć istotnego znaczenia.
Die Bürgschaft betraf dasselbe Darlehen, das nicht voll ausgeschöpft worden war.
Gwarancja dotyczyła tego samego kredytu, który nie został w pełni wykorzystany.
Das Darlehen ist daher in gesamter Höhe als Beihilfe anzusehen.
Cała kwota pożyczki może zatem zostać uznana za element pomocy.
Wir haben das versucht, und die Banken gewähren immer noch keine Darlehen.
Próbowaliśmy tego sposobu, ale banki nadal nie udzielają pożyczek.
Daher war zusätzlich die mittelbare Finanzierung durch konzerninterne Darlehen erforderlich.
Konieczne było zatem dodatkowe finansowanie pośrednie w formie pożyczek wewnątrz przedsiębiorstwa.
Dies stellt einen Vorteil gegenüber einem zu Marktbedingungen gewährten Darlehen dar.
Stanowi to korzyść w porównaniu do pożyczki udzielanej na warunkach rynkowych.
Sie können das Darlehen schnell und einfach ohne langwierige Formalitäten anordnen.
Pożyczki może zorganizować szybko i łatwo, bez długich dokumentów.
Insgesamt wurden neun vorrangige Darlehen an bereits bestehende oder neue Intermediäre gewährt.
W sumie udzielono dziewięciu pożyczek uprzywilejowanych istniejącym lub nowym pośrednikom.
Auf den ersten Blick schien es sich um gewöhnliche kurzfristige Darlehen zu handeln.
Na pierwszy rzut oka wydawało się, że są to zwykłe kredyty krótkoterminowe.
Sie müssen, um Dinge wie Darlehen, Kreditkarten und andere Schulden.
Będziesz musiał omówić, jak kredyty, karty kredytowe i inne należności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Darlehen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7758. Exact: 7758. Verstreken tijd: 59 ms.
