Examples with "Das EU-Programm Comenius" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das EU-Programm Comenius für Schulen ist nach dem tschechischen Schriftsteller und Wissenschaftler Johann Amos Comenius (1592-1670) benannt, der als Vater der universalen Bildung auf der Grundlage der Gleichberechtigung aller Kinder gilt.
Unijny program Comenius dla szkół nazwany jest imieniem czeskiego pisarza i naukowca Jana Amosa Comeniusa (1592-1670), uważanego a ojca edukacji powszechnej opartej na równych szansach dla wszystkich dzieci.
Die Projekte wurden über das EU-Programm Comenius finanziert, das eine Reihe von Aktivitäten - von Schulpartnerschaften über Lehrkräfteausbildung bis zum eTwinning-Schulnetzwerk - fördert.
Projekty były finansowane w ramach unijnego programu Comenius, który wspiera różne rodzaje działań takie jak partnerstwa szkół, szkolenia dla nauczycieli czy sieć szkół eTwinning.
Das EU-Programm Comenius für Schulen ist nach dem tschechischen Schriftsteller und Wissenschaftler Johann Amos Comenius (1592-1670) benannt, der als Vater der universalen Bildung auf der Grundlage der Gleichberechtigung aller Kinder gilt.
Unijny program Comenius dla szkół nazwany jest imieniem czeskiego pisarza i naukowca Jana Amosa Comeniusa (1592-1670), uważanego a ojca edukacji powszechnej opartej na równych szansach dla wszystkich dzieci.
Die Projekte wurden über das EU-Programm Comenius finanziert, das eine Reihe von Aktivitäten - von Schulpartnerschaften über Lehrkräfteausbildung bis zum eTwinning-Schulnetzwerk - fördert.
Projekty były finansowane w ramach unijnego programu Comenius, który wspiera różne rodzaje działań takie jak partnerstwa szkół, szkolenia dla nauczycieli czy sieć szkół eTwinning.
Andere resultaten
Die eTwinning-Aktion gehört zum EU-Programm Comenius und wird jedes Jahr mit rund 10 Mio. EUR gefördert.
eTwinning jest częścią unijnego programu Comenius i co roku otrzymuje dofinansowanie w wysokości około 10 mln euro.
Finanziert wurden die Projekte im Rahmen zahlreicher EU-Programme wie Comenius, Leonardo da Vinci, Erasmus und Grundtvig,
Projekty te były finansowane w ramach licznych programów UE, w tym programów Comenius, Leonardo da Vinci, Erasmus i Grundtvig,
1. Die jungen Menschen in der EU, auch in Polen, beteiligen sich gerne an EU-Programmen, wie Comenius, Erasmus und Leonardo da Vinci.
Młodzież w UE, w tym w Polsce, z powodzeniem korzysta ze wspólnotowych programów, takich jak Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci.
Interessant ist, dass sich keine davon auf das EU-Programm des amtierenden Vorsitzes bezog.
Ciekawe, że żaden z nich nie dotyczył unijnego programu urzędującej prezydencji.
Dies könnte durch das EU-Programm Erasmus+ unterstützt werden.
MEDIA ist das EU-Programm zur Unterstützung der europäischen audiovisuellen Industrie.
"MEDIA" to unijny program wsparcia dla europejskiego przemysłu audiowizualnego.
Das EU-Programm für weltweite humanitäre Soforthilfe wird normalerweise auch im Falle von Menschenrechtsverletzungen nicht eingeschränkt.
Unijny program pomocy humanitarnej w sytuacjach krytycznych na świecie nie podlega ograniczeniom z powodu naruszenia praw człowieka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
