Das Forum hält drei Plenarsitzungen pro Jahr ab.
Co roku forum odbywa trzy posiedzenia plenarne.
Das Forum stellte sich zum Ziel, die wichtigsten aktuellen Fragen der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit zu erörtern.
Głównym celem forum było omówienie najważniejszych kwestii bieżących dotyczących międzynarodowego arbitrażu.
Das Forum ist rein akademisch und hat fest definierte Inhalte.
Forum ma charakter czysto akademicki i ma ściśle zdefiniowane tematy.
Das Forum wurde für die Präsentation auf Kabelfernsehen aufgenommen.
Forum, które zostalo sfilmowane do prezentacji w telewizji kablowej.
Das Forum bietet darüber hinaus Möglichkeiten zum Aufbau von Kontakten.
Forum zapewni także możliwości nawiązania współpracy w sieci.
Das Forum dient außerdem der Erörterung allgemeiner Fragen im Zusammenhang mit dem Informationsaustausch.
Forum jest również miejscem, w którym omawia się ogólne zagadnienia dotyczące wymiany informacji.
Das Forum für den Austausch von Informationen zur Durchsetzung wurde konsultiert, seine Empfehlungen wurden berücksichtigt.
Zasięgnięto opinii forum wymiany informacji o egzekwowaniu przepisów i uwzględniono jego zalecenia.
Das Forum organisiert ein Netz der nationalen Behörden, die für die Typgenehmigung und die Marktüberwachung zuständig sind.
Forum koordynuje sieć organów krajowych odpowiedzialnych za homologację typu i nadzór rynku.
Das Forum will dich treffen, Bruder.
Forum chce się z tobą spotkać.
Das Forum arbeitet im Einklang mit der genannten Verordnung.
Forum funkcjonuje zgodnie ze wspomnianym rozporządzeniem.
Das Forum widmete sich außerdem Technologien für den Gesundheitssektor...
Forum poświęcone było technologiom wdrażanym w obszarze zdrowia...
Das Forum benötige Zeit, um Ergebnisse hervorzubringen.
Aby osiągnąć rezultaty, Forum potrzebuje czasu.
Das Forum darf nicht mit anderen Plattformen um Mittel konkurrieren, da es verschiedene Organisationen und Akteuren zusammenbringen soll.
Forum nie może być postrzegane jako konkurujące o finansowanie z innymi platformami, ponieważ jego celem jest zbliżanie różnych organizacji i podmiotów.
