Examples with "Datenbankenserver" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 als Datenbankenserver verwendet wird und auf dem Computer installiert wird, wo der Administrationsserver installiert werden soll, so muss auf diesem Computer SP3 für das Betriebssystem Microsoft Windows XP Professional installiert werden.
Jeżeli korzystasz z Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 jako serwera bazy danych, oraz jeżeli jest on zainstalowany na tym samym komputerze jako serwer administracyjny, wymagane jest zainstalownie na tym komputerze SP3 dla Microsoft Windows XP Professional.
Andere resultaten
Sie wirkt sich zudem auf die Leistung des Datenbankservers aus.
Werden Backups zu häufig erstellt, reduzieren sie die Leistungsfähigkeit Ihres Computers und des Datenbankservers.
Zbyt częste wykonywanie backupu może znacząco obniżyć wydajność komputera, a także serwera baz danych.
Das Benachrichtigungssystem ermöglicht es, die Meldungen/Parameter in externen informatischen Systemen aufzuzeichnen, insbesondere direkt in SQL-Datenbankservern.
System powiadamiania umożliwia zapisywanie komunikatów/parametrów w zewnętrznych systemach informatycznych, w szczególności bezpośrednio na serwerach baz danych SQL.
Von Datenbankservern erzeugte Dateien sind oftmals Sparse-Dateien, damit Speicherplatz gespart und gleichzeitig das interne Softwaredesign vereinfacht wird.
Serwery baz danych często generują pliki rozrzedzone w celu zaoszczędzenia miejsca, a jednocześnie uproszczenia wewnętrznej konstrukcji oprogramowania.
Miquel van Smoorenburg wies darauf hin, dass das Nicht-Warten auf die ordnungsgemäße Beendigung eines Datenbankservers die Datenbank schädigen und die Daten zerstören könne.
Miquel van Smoorenburg zauważył, że nie czekanie na prawidłow wyłączenie serwerów baz danych, może uszkodzić bazę i zniszczyć jej dane.
Der Auszug aus dem von den Medien veröffentlichten Brief gibt uns keine klare Vorstellung davon, welche Art von Passwörtern sich in der genannten Datei befanden, aber Ludeman weist darauf hin, dass sie zusammen mit den Anmeldeinformationen des Datenbankservers zurückgesetzt wurden.
Wyciąg z listu opublikowanego przez media nie daje nam jasnego pojęcia, jakie hasła były umieszczone we wspomnianym pliku, ale Ludeman wskazuje, że wraz z poświadczeniami serwera bazy danych zostały zresetowane.
Die zeitaufwendigen Vorgänge für die Sicherungsüberprüfung, Löschung und Wartung werden von Produktions-Datenbankservern ausgelagert, was Ressourcen freisetzt und Kosten senkt.
Czasochłonne operacje weryfikacji, usuwania i utrzymywania kopii zapasowych są przenoszone z produkcyjnych serwerów bazodanowych na inne urządzenia, zwalniając moce tych serwerów i zmniejszając koszty.
Hostname: Hostname oder IP-Adresse des Datenbankservers
Nazwa hosta: nazwa hosta lub adres IP serwera bazy danych
Daten auf Transaktionsebene von Oracle Databases werden direkt vom Speicher des Datenbankservers zur Zero Data Loss Recovery Appliance übermittelt, wo sie protokolliert werden, um die Wiederherstellbarkeit in Sekundenbruchteilen zu ermöglichen.
Dane transakcyjne z baz danych Oracle Database są wysyłane bezpośrednio z pamięci serwerów bazodanowych do urządzenia Zero Data Loss Recovery Appliance, gdzie są rejestrowane w dzienniku, aby umożliwić ich odzyskiwanie w ciągu niecałej sekundy.
Die Rückkehr auf dieser Lizenz-Investition fängt an, an Tag 1 verwirklicht zu werden, während die Last über Ihren teuren Datenbankservern verbreitet wird.
Zwrot z inwestycji w licencję zaczyna być realizowany w dniu 1, ponieważ obciążenie jest rozłożone na drogie serwery baz danych.
Die Software unterstützt Sie auch bei der Überwachung und beim Pingen von Netzwerkgeräten, Servern, Applikations- und Datenbankservern, Intranet-Portalen, ERP-Systemen, Gehaltsabrechnungsapplikationen - und sorgt dafür, dass weitere, individuelle Applikationen zuverlässig und optimal funktionieren.
Umożliwia również monitorowanie pingujących urządzeń sieciowych, serwerów, serwerów aplikacji, serwerów baz danych, portali intranetowych, systemów ERP i aplikacji płacowych, a także pozwala upewnić się, że inne aplikacje niestandardowe działają w sposób optymalny.
Unter Systemanforderungen finden Sie Informationen zu den Datenbankservern, die von Windows Server 2008 R2 unterstützt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
