Vertaling van "Datendatei" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf die gleiche Weise können Sie auch vorhandene Ressourcen aktualisieren, indem Sie die Änderungen über eine externe Datendatei importieren.
Możesz też zaktualizować istniejące zasoby w ten sam sposób, importując zmiany z pliku danych zewnętrznych.
Dazu gehören Informationen, die notwendig sind, um die Wiederzusammenstellung der Datenpakete zur Erstellung der gesamten Datendatei zu erleichtern.
Obejmuje to informacje, które są niezbędne do ułatwienia ponownego złożenia pakietów danych w celu utworzenia całego pliku danych.
Wird die Datendatei in diesem Zustand geschlossen, so wird die Rückkehrinformation nicht gespeichert.
Jeśli plik danych w tym stanie jest zamknięty, informacje o zmianie nie są zapisywane.
Es erzeugt dann eine neue Datendatei mit der ungefähren Anzahl Kanäle, und ermöglicht Ihnen, die Durchschnitte der Quelldatei zu entnehmen.
Tworzy nowy plik danych z odpowiednią liczbą kanałów oraz pozwala na wyciąganie średnich z pliku źródłowego.
Der Name des Ordners, der mit der Datendatei verknüpft ist, wird im Navigationsbereich in der Ordnerliste angezeigt.
Nazwa folderu, który jest skojarzony z plikiem danych pojawia się na liście folderów.
Ein Cookie ist eine Datendatei, die auf einem Computer oder einem mobilem Gerät abgelegt wird, wenn dieser/dieses verwendet wird, um Websites zu besuchen.
Plik cookie jest plikiem danych umieszczanym na komputerze lub przenośnym nośniku danych, kiedy za jego pośrednictwem użytkownik łączy się z witryną internetową.
Der Anwender wird nicht aufgefordert, neue Datendatei zu speichern, die keine Daten enthält.
Użytkownik nie jest pytany czy chce zapisać nowy plik danych nie zawierający żadnych danych.
Dies geschah nur, wenn der erste Block des gelöschten Kanals mehr als 65535 Byte in der Datendatei aufwies.
Miało to miejsce tylko wtedy, gdy pierwszy blok wymazanego kanału miał więcej niż 65535 bajtów w pliku danych.
Dies bezieht sich insbesondere auf die Verfügbarkeit, wie schnell oder langsam Daten von einem Gerät zu einem anderen Gerät übertragen werden können, oder auch wie schnell oder langsam eine bestimmte Datendatei im lokalen Speichersystem eines Gerätes gespeichert werden kann.
Dotyczy to w szczególności dostępności tego, jak szybko lub wolno można przesyłać dane z jednego urządzenia do drugiego, a także tego, jak szybko lub wolno można zapisać określony plik danych w lokalnym systemie przechowywania danych urządzenia.
Ein Cookie ist eine kleine Datendatei, die eine Website auf Ihrer Festplatte speichern kann, wenn Sie die Website besuchen.
Plik cookie to niewielki plik danych, który witryna może zapisywać na dysku twardym odwiedzającego ją użytkownika.
Zeitansicht-Kanaleinheiten werden jetzt aus dem angezeigten Kanal, nicht aus der zugrunde liegenden Datendatei, abgerufen.
Jednostki kanału widoku czasu są obecnie odczytywane z wyświetlanego kanału, nie podstawowego pliku danych.
In diesem Fall wird das Speicherupgrade dynamisch durchgeführt, wenn der neuen lokalen Datendatei neue Inhalte hinzugefügt werden.
Po wykonaniu tej czynności uaktualnienie magazynu dzieje dynamicznie jako nowa zawartość jest dodawana do nowego pliku danych lokalnych.
Mit diesem Script kann der Benutzer einen Zeitbereich und eine Stimulationsfrequenz einstellen, um Ereignisse mit dem angegebenen Intervall und Zeitbereich in einen neuen Kanal in einer Datendatei einzufügen.
Ten skrypt pozwala użytkownikowi ustawić przedział czasowy i częstotliwość stymulacji dla dodania zdarzeń do nowego kanału w pliku danych, o określonym interwale i przedziale czasowym.
