We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strukturę danych
struktura danych
struktury danych
Dieser Abschnitt enthält einen Überblick über die Datenstruktur, die Codelisten und die Attribute, die zu verwenden sind.
W tej części przedstawiono ogólnie strukturę danych, listy kodów i atrybuty, które należy stosować.
Die Übermittlungsdateien müssen die folgende Datenstruktur aufweisen:
Die Integration der Daten zwischen der Organisationsstruktur, der Personalbedienung und der Entwicklung der Mitarbeiter in SAP, und eine entsprechend vorbereitete Datenstruktur ermöglichen die Koordinierung des Managements mit Daten, die einen Einfluss auf die Notwendigkeit haben, entsprechende Tätigkeiten im Periodenbewertungsprozess vorzunehmen.
Integracja danych pomiędzy strukturą organizacyjną a obsługą kadrową i rozwojem pracowników w SAP oraz odpowiednio przygotowana struktura danych umożliwia koordynację zarządzania danymi mającymi wpływ na konieczność wykonania odpowiednich działań w procesie oceny okresowej.
[Wiederholung der Datenstruktur bei Übermittlung mehrerer Profile (...) in einer einzigen SMTP-Nachricht; nur zulässig bei „Artikel 4"-Fällen
[struktura danych powtórzona, jeżeli wiele profili przesłano (...) w jednej wiadomości SMTP; dozwolone tylko w przypadkach art. 4
Es gibt keine spezifizierte Datenstruktur für solche Dateien.
Durch die Änderung der Datenstruktur im Bereich der Eigenschaften der Produkte wurden Geschäftsprozesse geordnet, während deren diese Daten modifiziert oder hinzugefügt werden.
Dzięki zmianie struktury danych w zakresie cech produktów uporządkowane zostały procesy biznesowe, podczas których dane te są modyfikowane lub dodawane.
die Muster und die Datenstruktur für den in Absatz 5 genannten Datenaustausch.
wzory i struktury danych w odniesieniu do wymiany danych, o której mowa w ust. 5.
Um die Interoperabilität sicherzustellen und die Produktdatenbank der Union mit diesen Datenbanken zu verknüpfen, sollte die Datenstruktur verschiedener Systeme, die dieselben Referenzdaten verwenden, harmonisiert werden.
Aby zapewnić interoperacyjność oraz umożliwić połączenie unijnej bazy danych produktów z tymi bazami danych, należy zharmonizować strukturę danych między poszczególnymi systemami z wykorzystaniem tych samych danych referencyjnych.
Karta warsztatowa ma następującą strukturę danych:
Die Unternehmenskarte hat folgende Datenstruktur:
Karta firmowa ma następującą strukturę danych:
Die Kontrollkarte hat folgende Datenstruktur:
Karta kontrolna ma następującą strukturę danych:
Die Fahrerkarte hat folgende Datenstruktur:
Karta kierowcy ma następującą strukturę danych:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
