Examples with "Datenvorschau" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dafür wurden das Mapping und die Datenvorschau in den Startdialog mit den bereits bekannten Auswahlmöglichkeiten für Datenquellen, Elementtypen, ... integriert.
W tym celu mapowanie i podgląd danych zostały zintegrowane w oknie dialogowym początkowym razem ze znanymi opcjami wyboru dla źródeł danych, typów elementów itp.
Der Speicher erleichtert die Datenvorschau, das Kopieren und die USB ermöglicht die schnelle Übertragung und das Kopieren von Arbeitsergebnissen (Messungen, Berichte, Datenbanken) auf einen Computer oder andere Waagen.
Connection. USB umożliwia szybkie przenoszenie i kopiowanie wyników pracy (pomiary, raporty, bazy danych) do komputera lub innej wagi.
Nach Auswahl der zu importierenden Daten in den Feldern Quelle: und Tafel: werden im Dialogbereich Datenvorschau die zugehörigen Daten angezeigt.
Po wybraniu danych do zaimportowania w polach Źródło: i Tabela:, w obszarze dialogowym Podgląd danych wyświetla odpowiednie dane.
Der Speicher erleichtert die Datenvorschau, das Kopieren und die Archivierung. Kommunikation
Umożliwia przeglądanie, kopiowanie i archiwizację danych. Komunikacja
Eine Datenvorschau direkt beim Upload zeigt Ihnen, ob das gesendete Format der Daten korrekt ist.
Die Auswahl von Ansicht Vorschau in der Menüzeile öffnet ein Untermenü, in dem Sie die Dateivorschauen für bestimmte Dateitypen aktivieren können.
Wybranie z menu Widok Podgląd spowoduje wyświetlenie podmenu, które pozwala Ci włączyć podgląd dla plików określonego typu.
Diese ähnelt der Symbolansicht, jedoch wird der Ordnerinhalt nicht in Spalten sondern in Zeilen organisiert. Ebenso wie in der Symbolansicht kann auch die Mehrspaltige Ansicht Dateivorschauen anzeigen.
Jest podobne do Widoku ikon z wyjątkiem tego, że zawartość katalogów jest pokazywana w kolumnach, a nie rzędach. Podgląd plików występuje w Widoku wielokolumnowym, jako że są one w Widoku ikon.
Für bestimmte Dateitypen kann eine Vorschau des Dateiinhaltes anstelle des Symbols angezeigt werden. Für welche Dateitypen eine Vorschau angezeigt wird, kann unter Ansicht Vorschau eingestellt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Dateivorschau.
Dla plików niektórych typów może być pokazywany podgląd ich zawartości zamiast domyślnej ikony. Te typy plików i katalogów konfiguruje się w ustawieniach podmenu Widok Podgląd. Więcej szczegółów można znaleźć w sekcji Podgląd plików tego podręcznika.
Eine Dateivorschau ist kostenlos und ohne zusätzliche Software für mehr als 40 der gebräuchlichsten Dateiformate verfügbar, darunter Videos, Bilder, Microsoft Office-Dokumente, Tabellen und PDFs.
Dysk umożliwia podgląd ponad 40 popularnych formatów plików, w tym filmów, obrazów, dokumentów Microsoft Office, arkuszy kalkulacyjnych i plików PDF - nie musisz więc instalować ani kupować dodatkowych programów.
Dies ist das Einrichtungsmenü für den hier aus sind zahlreiche Einstellungen zugänglich. So z. B.: wie Dateien in den Listen sortiert werden Ansichtstypen, einschließlich Symbol- oder Listendarstellung Anzeigen versteckter Dateien der Navigationsbereich Dateivorschauen separate Darstellung von Ordnern und Dateien
To jest menu konfiguracji okna wyboru plików. W menu dostępne m. in. opcje określające: sposób sortowania plików typ widoku (ikony/ lista) wyświetlanie ukrytych plików panel szybkiego dostępu podgląd plików oddzielanie katalogów od plików
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
