We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zakres dat
zakresu dat
Sie können auch die Zeitskala ändern, um den Datumsbereich anzuzeigen.
Możesz również zmienić skalę czasu, aby wyświetlić zakres dat.
Sie können nur einen Datumsbereich oder eine Anzahl aufeinander folgender Wochen angeben.
Możesz określić zakres dat lub liczbę kolejnych tygodni.
Berichte sind anpassbar nach Adresse, Verbrechen Typ und Datumsbereich.
Raporty są konfigurowalne przez adres, rodzaj przestępstwa i zakresu dat.
Lassen Sie Dateien automatisch nach Namen, Typ, Datum und Datumsbereich filtern.
Automatyzuj filtrowanie plików według nazwy, typu, daty i zakresu dat.
Alle Dateien werden automatisch nach Dateityp und Datumsbereich sortiert.
Wszystkie pliki są automatycznie organizowane według typu pliku i zakresu dat.
Beispielsweise müssen Sie eine Stunde warten, bis die Nachricht angezeigt wird und Sie einen zulässigen Datumsbereich auswählen, und Sie dürfen nur einen Absender oder Empfänger angeben.
Musisz na przykład odczekać godzinę, zanim pojawi się wiadomość, wybrać dozwolony zakres dat i wprowadzić tylko jednego nadawcę lub adresata.
Wählen Sie mithilfe des Pulldown-Menüs einen Datumsbereich aus oder geben Sie den Bereich mithilfe des Kalenders an.
Wybierz zakres dat za pomocą menu lub kalendarza.
o Ereignisse filtern nach Datumsbereich, Land, möglichst hohe Volatilität, Kategorie und Schlüsselwort.
Zdarzenia o zakres dat, kraju, możliwego poziomu zmienności, kategorii i słów kluczowych.
Es bietet Optionen zum Anzeigen nur ausgewählter Elemente, die Möglichkeit, den Datumsbereich auszuwählen und die Genauigkeit der Zeichnungsmuster sogar alle 10 Sekunden einzustellen.
Posiada opcje wyświetlania tylko wybranych elementów, możliwość wyboru zakresu dat oraz ustawienie dokładności rysowania próbek nawet co 10 sekund.
Nach Auswahl von „Ja" prüft das System, ob ein aktiver Ersatz vorhanden ist, dh ob das Dokument, bei dem es sich um einen Ersatz handelt, den richtigen Status und den entsprechenden Datumsbereich aufweist.
Po wybraniu opcji "tak" system będzie sprawdzał czy jest aktywne zastępstwo to znaczy, czy jet dokument, który jest zastępstwem, ma właściwy status oraz odpowiedni zakres dat.
Es wird ein Ticket der Transaktion erzeugt, wo Auftragsnummer, Datum, Uhrzeit, erworbenes Produkt, dessen Preis und Datumsbereich des Empfangs bestimmt werden.
Otrzymanie paragonu zakupu, w którym rejestrowany jest numer zamówienia, data, godzina, zakupiony produkt, cena tego samego oraz zakres dat odbioru.
In diesem Teilfenster können Sie auch den Datumsbereich anpassen, indem Sie ihn einige Tage erweitern, wenn das Ankündigungsschreiben nicht in der Liste angezeigt wird.
W tym panelu można też dostosować zakres dat, poszerzając go o kilka dni, na wypadek, gdyby dokument nie został wyświetlony na liście.
Geben Sie die Zeitdauer ein, während der eine Ressource für Arbeit zur Verfügung stehen muss, und wählen Sie dann mithilfe der Felder Von und Bis den Datumsbereich aus.
Wpisz łączny czas dostępności zasobu do pracy, a następnie zaznacz zakres dat, używając pól Od i Do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
