Nick assistiert unserem Schauspieler, Dave, der einen Privatdetektiv darstellt.
Jest asystentem naszego aktora, Dave'a, który gra prywatnego detektywa.
Auf dich und auf Dave, weil ihr für uns da seid.
Za ciebie i Dave'a, że jesteście z nami.
Sie ist bei Dave und versucht verzweifelt, nicht zu beamen.
Jest z Davem, desperacko próbując się nie teleportować.
Ich habe Dave keinen geblasen, bis er es mir gab.
Ja nie obciągałam Dave'owi, dopóki nie dał mi swojego hasła.
Und ich bringe Dave ein paar Mal pro Woche Hundefutter mit.
Przynoszę Dave'owi karmę parę razy w tygodniu.
Ich frage heute Dave, und morgen hauen wir ab.
Spytam Dave'a dziś wieczór i zrobimy ruch.
Wir können Dave für die Körperverletzung verhaften, aber nicht für den Mord.
Możemy zamknąć Dave'a za napaść, ale nie za morderstwo.
Wir stritten uns wegen Dave und sie machte mich einfach wütend.
Kłóciłyśmy się o Dave'a, prowokowała mnie.
Weil es für Dave ist, machen wir mit.
Skoro to dla Dave'a, jesteśmy z wami.
Auf der Couch im Strandhaus von Onkel Dave...
Byliśmy na kanapie u wujka Dave'a w jego domku na plaży.
Ich sollte Dave verlassen und ihn heiraten.
Chciał, bym zostawiła Dave'a i wyszła za niego.
Du musst anrufen, wenn ich Dave oder Eddie wiedersehen will.
Powiedzieli, że jeśli chcę zobaczyć Dave'a lub Eddiego to musisz zadzwonić.
Ich bin nur noch "die Freundin von Dave Kohl".
Za to ja mam łatkę "dziewczyny Dave'a Kohla".
