Yeah... nein, ich werde Dean's Sohn daten.
Tak... nie, zamierzam umówić się z synem Pani dziekan.
Dean, es ist mir egal, ob du dich uns anschließt.
Dean, nie interesuje mnie czy się do nas dołączycie.
Dean, du kannst deine Lieben nicht für immer schützen.
Dean, mówią, że nie możesz wiecznie bronić swoich ukochanych.
Sag mir, was zwischen dir und Dean passiert ist.
Rory, powiedz co się stało między tobą a Deanem.
Dean sagte, sein Vater hätte sein Verhalten im letzten Jahr geändert.
Dean powiedział, że jego ojciec zmienił zachowanie rok temu.
Aber sieh mal hier, Dad hat die Region markiert, Dean.
Gdyby nie to, że tata oznaczył ten teren, Dean.
Sobald der Käfig geschlossen ist, kannst du ihn nicht anstoßen, Dean.
Jak klatka zostanie zamknięta, nie możesz się z nią bawić, Dean.
Du musst Dean und mir einen Moment geben, um das zu verarbeiten.
Będziesz musiał hm, dać Deanowi i mi chwilę żeby to przetrawić.
Dean, sie sind bereits tot und du weißt das.
Dean, już ich nie uratujemy, wiesz o tym.
Zum ersten Mal traf ich Dean, kurz nachdem mein Vater gestorben war.
Pierwszy raz spotkalem Deana zaraz po tym jak moj ojciec umarl.
Sir, Sie können Dean nicht mit zum Gebäude nehmen.
Sir, nie może pan zabrac Deana do tego budynku.
Aber mein Bruder Dean und ich suchen nach dem Mörder deiner Mom.
Ale mój brat, Dean i ja polujemy na zabójcę twojej mamy.
Okay. Das Haus ist schon geräumt, aber Dean hat das weggeworfen.
Dobra, już oczyścili dom, ale widziałem jak Dean to wyrzuca.
