Vertaling van "Defra" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorbehaltlich einer Genehmigung staatlicher Beihilfen beabsichtigt das Defra jedoch, die Regelung bis 31. März 2008 zu verlängern.
Jednak, z zastrzeżeniem przyznania pomocy państwa, Defra zamierza przedłużyć program do 31 marca 2008 r.
Im Namen des Defra verwaltet vom:
Zarządzanie w imieniu Defra przez
Die Regelung gilt bis 30. Juni 2007. Vorbehaltlich einer Genehmigung staatlicher Beihilfen beabsichtigt das Defra jedoch, die Regelung bis 31. März 2008 zu verlängern. Für diesen Verlängerungszeitraum wurden bereits 11,25 Mio. GBP zugewiesen.
Program pomocy zakończy się 30 czerwca 2007 r. Jednak, z zastrzeżeniem przyznania pomocy państwa, Defra zamierza przedłużyć program do 31 marca 2008 r. Na okres, o jaki przedłuży się program, przeznaczono już 11,25 mln GBP
Seite hinabrollen und links auf Defra State Aid klicken
Zjedź na dół strony i kliknij na znajdujący się po prawej stronie link Defra State Aid.
Der höhere Anteil älterer Bürger in ländlichen Gebieten verschärft das Problem zusätzlich (lesen Sie als Beispiel die 2013 Defra Rural Ageing Studie aus Großbritannien).
Duży odsetek osób starszych w populacji na danym terenie wiejskim sprawia, że ryzyko to dodatkowo wzrasta (zobacz wyniki badań w tym względzie 2013 Defra Rural Ageing Research przeprowadzone w Zjednoczonym Królestwie).
Diese Veranstaltung, die vom britischen Ministerium für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten (Defra) organisiert wird und unter der Schirmherrschaft der britischen EU-Ratspräsidentschaft steht, soll die Herausforderungen und Möglichkeiten ausloten, wie Wissenschaft in der Umweltpolitik besser genutzt werden kann.
Celem konferencji, organizowanej przez brytyjskie Ministerstwo Środowiska, Żywności i Spraw Wiejskich (Department for Environment, Food and Rural Affairs - Defra), pod auspicjami brytyjskiej prezydencji Unii Europejskiej, jest zbadanie wyzwań i szans na drodze do lepszego wykorzystaniu nauki w tworzeniu polityki dotyczącej środowiska.
ORGANIC FARMERS & GROWERS GROSSBRITANNIEN Die "Bio-Bauern & Landwirte AG" ist eine von Defra akkreditierte Zertifizierungsstelle, die in Grossbritanien berechtigt ist, Bioherstellung und Verarbeitung zu zertifizieren.
ORGANIC FARMERS & GROWERS WIELKA BRYTANIA Organic Farmers & Growers Ltd - organizacja ekologicznych rolników i plantatorów, jedna z wielu nadających certyfikaty, akredytowana przez Defra.Organizacja przeprowadza inspekcje produkcji i przetwórstwa ekologicznego na terenie Wielkiej Brytanii.
Wichtige Änderungen werden mit dem EPLR-Team des DEFRA abgestimmt.
Każde istotne zmiany są konsultowane z DEFRA.
Kernindikatoren für die Umweltleistung für Sektoren gemäß DEFRA ()
główne wskaźniki efektywności środowiskowej dla sektorów, zgodnie z dokumentami DEFRA ()
Die vollständigen Einzelheiten der epidemiologischen Untersuchung sind über die Website der britischen Agentur für Lebensmittelsicherheit DEFRA abrufbar
Pełne informacje dotyczące dochodzenia epidemiologicznego są dostępne na stronie brytyjskiego Ministerstwa Środowiska,
In Übereinstimmungen mit der auf Seite 4 des Gutachtens dargelegten Aufgabenstellung hat die EFSA ihre Risikobewertung im Lichte der von Irland übermittelten Berichte und der vom britischen Ministerium für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten (DEFRA) erstellten Übersicht vorgenommen.
Zgodnie z zakresem wymagań wyszczególnionym na stronie 4 opinii, EFSA przeprowadził swoją ocenę ryzyka w świetle sprawozdań przysłanych przez Irlandię oraz przeglądu sporządzonego przez DEFRA (UK).
Der Jahresaktionsplan für 2010/2011 des RDPE-Netzwerks wurde beispielsweise auf der Grundlage einer umfassenden Einbeziehung der Interessenvertreter erstellt, wobei eine Reihe von Netzwerkveranstaltungen und ein fortlaufender Dialog mit dem DEFRA, den Durchführungsbehörden und den Organisationen der Hauptinteressengruppen stattfanden.
Przykładowo, plan działania angielskiej KSOW na lata 2010-2011 został stworzony w oparciu o szerokie konsultacje z interesariuszami obejmujące liczne wydarzenia i bezpośrednie rozmowy, a także ciągłe dyskusje z DEFRA, instytucjami wdrążającymi i kluczowymi organizacjami.
Die beste Möglichkeit, Umweltauswirkungen zu verringern, besteht in einer Verringerung des haben Studien von Regierungsbehörden (wie DEFRA in Großbritannien) und Pampers ergeben.
Największą okazją do zmniejszenia wpływu na środowisko jest skupienie się na ograniczeniu ilości materiałów; jest to oparte na badaniach agencji rządowych (np. DEFRA w Wielkiej Brytanii) i firmy Pampers.